文学界大地震 “天下文章一大抄”的《锦绣未央》被判抄袭成立
从古至今,在我国学术界和出版界都流传这这样一句口口相传的话“天下文章一大抄”,指的是全天下的文章都可以用来抄袭,借鉴,使用。这一观点至今在我国创作界普遍存在,导致在现代很多人对于作品抄袭,学术造假持宽容态度,纵容甚至是亲自参与抄袭的现象普遍存在。我国目前是世界上作品和学术论文出品最多的国家,同样也是抄袭情况最严重的国家,很多抄袭者都打着“天下文章一大抄”的招牌为自己的抄袭寻找借口,理直气壮的以此谋取利益。今天,热衷抄袭的作家和学者要提注意了,“天下文章一大抄”这次抄袭不成了,《锦绣未央》被判抄袭成立,面临巨额罚款。
《锦绣未央》又名《庶女有毒》,作者周静所写并自2012年6月起陆续对外发表,该作品在发表后一度成为当时网络热文,吸引不少读者的阅读,但因情节问题被质疑涉嫌抄袭的声音也从未停止。2016年,由《锦绣未央》改编的同名电视剧正式播出,受到广大欢迎,而对其抄袭的讨论也越演越烈。
2016年11月多名作家及编剧共同发起维权行动,共有11名作家将《锦绣未央》原著作者周静告至法院,称其未经同意便在《锦绣未央》中大量抄袭自己的文字,且在大量作者和读者的抗议之下,仍未停止侵权行为,反将侵权作品授权第三方改编为电视剧、手机游戏和漫画,带来极为恶劣的影响,要求《锦绣未央》原著作者及销售商停止侵权并道歉,索赔200余万元。随后,知名武侠小说作家温瑞安也加入了诉讼的行列,该案共涉及包括《身历六帝宠不衰》、《胭脂泪妆》、《一世为臣》、《重生之药香》等在内共计18部权利作品。如果情况属实,据统计该书涉嫌抄袭200余本小说,在所有294章的内容中只有9章未抄袭。
今天上午北京市朝阳区人民法院一审公开宣判,依法认定周静小说《锦绣未央》中有116处语句及2处情节与沈文文的自创小说《身历六帝宠不衰》构成相同或实质性相似,涉及字数近3万字,已构成对沈文文享有的复制权、发行权和信息网络传播权的侵害。法院判令周静立即停止对小说《锦绣未央》的复制、发行及网络传播,赔偿沈文文经济损失12万元及合理支出1.65万元。
虽然此次法院宣判《锦绣未央》抄袭成立,但根据实际情况来讲,作者的人生经历和创作灵感很难完全独立于其他作品,或多或少都会受到其他作品的影响而将其中的情节近似化,如果说《锦绣未央》涉嫌抄袭200余本小说,被抄袭小说内容如果各不相似,从数量上来讲,这些小说应该已经涵盖了几乎所有的作者创作灵感所想到的情节,新创作的作品很难突出这些作品进行完全的创新。周静小说《锦绣未央》中有116处语句及2处情节与沈文文的自创小说《身历六帝宠不衰》故事的情节、场景,细节的描写,完全一致,这些行为明显超出了合理借鉴的范围,法院判决其构成了对原告权利作品的侵权,是合理的,此次宣判代表着我国对于文学界抄袭现象开始进入法律治理时代,对维护原创,保护创作者的利益,促进我国文化事业健康发展有着重要意义。