印小天乱演龙文章 章子怡乱评炮灰团!有对比才知《团长》有多好
印小天饰演龙文章;
于小彤饰演“烦啦”小太爷;
韩栋饰演阿译长官;
贾晨飞饰演迷龙;
王伟饰演迷龙捡来的老婆上官。
这是去年的综艺节目《演员来了》表演的阵容,也是本人所知唯一一段够胆“改编”《我的团长我的团》的演出。
他们选取的是龙文章带着他拢来的军队和难民们过怒江这一段。不知道是谁编的剧,堪称狗血之至,恶俗情节用全了。
故事从打旗语开始。
对岸守军表示无法分辩人员,不准过江。原剧中是阿译长官灵机一动,指挥大家唱军歌,这里改成了龙文章想到了这招。
只有十几分钟表演,想表现龙文章的机智,这么改没啥问题,可接下来的故事简直辣眼,完全颠覆《我的团长我的团》的人物设定。
对岸终于决定放行,龙文章下令难民先过,军人留下。迷龙不理他,扯着媳妇就上桥,被龙文章开枪拦下了。
你知道迷龙咋说的?
“我媳妇是不是难民?我算不算难民家属?”
真是天雷滚滚,这是生生把血淋淋的战场,当“母婴候车室”编啊。
这是迷龙迷大爷?这是没皮没脸硬闯“母婴候车室”那大爷。
在龙文章打断绳索,所有人无法过江时,你知道迷龙又对他媳妇说了句啥话?
他文质彬彬地表示:“对不起,咱回不去了。”
对不起?!
你整这么句台词,太对不起迷龙那瘪犊子玩意儿了。
然后鬼子飞机来了,只见龙团座一个飞扑,把“烦啦”小太爷护在身下!
这是那个妖孽龙文章吗?这是抗日神剧中那个舍身救战友的指导员啊。
更让人吐血的来了。
龙团座拿自己举例子,动员大家留下——“要说走,我最想走,我老婆在老家湖南,马上就要生了,可是我不能走,因为我是军人,我不能走,因为我要执行命令!”
我有媳妇!
我媳妇快生了!
不但给龙文章硬安一媳妇,还快生了!不但让龙团座在这动情的演讲,煽情的音乐同时响起……你们还能更恶俗点吗?
这短剧的编剧,不但完全改变了龙文章、迷龙、阿译长官、“烦啦”小太爷的人物设定,连迷龙媳妇都没放过。
迷龙质问龙文章:“你可以让我们留下,为什么不让我媳妇走?”龙团座网开一面:“树底下有个竹筏,你们可以坐它走。带着你媳妇,赶快走吧,快。”
迷龙把他媳妇放到竹筏上,自己要回去参战,他媳妇死命扯住他哭嚎:“你干嘛?你跟我走,你跟我走,我们一块回去!”
这时迷龙特深沉的说道:“他说得对,得有人留下。”
《我的团长我的团》中的上官戒慈是什么样的性格?生逢乱世的大家闺秀,永远保持着冷静头脑,办事果断,性格坚强,内心无比强大。在她面前,迷龙就是个撒泼耍赖的三岁小孩。也只有她,抡着斧子“收拾”了龙文章一回,把团座大人逼得跟个猴似的上了树。
《我的团长我的团》中龙文章损迷龙那:“你们家最没出息的就是你。”可在这儿,上官硬是生生给编成了一个毫无见识的家庭妇女。
…
关于《我的团长我的团》,你还能想到比印小天他们几个更“恶搞”的吗?
当时的几位导师显然都没认真看过《我的团长我的团》,徐峥说剧情过于单薄了一些,演员的表演没有令他激动起来。
吴秀波小夸了一下于小彤,然后把韩栋大夸了一通。
章子怡说他们在台上表演没有配合,各演各的,“就是总觉得有硌硌愣愣的感觉,好像各自占了一个山头,没看出来真正是一个团”。
真是一群乱演的,一群乱评的,这时候的他们本来就不是一个真正的团,就是一群散兵游勇,全靠着龙文章一人之力把他们聚在一起。
可以说印小天他们几个的表演,是把《我的团长我的团》中的人物都给“正面”化了,其实这正是十年前这部片子播映时被狂批的重点——
“一个个都像小丑,抗战题材的居然没一个正面形象”、“太做作!尤其演团长的那个演员,声音、语调、动作简直就是一个济公!”
没想到十年前的论调,居然还是印小天他们此次“改编”的主调。
多年来人们习惯了那种高大上的东西,这是以弱化人性为代价的,是《团长》把它捡了回来。没有对比就没有伤害,有对比,你才能更了解《我的团长我的团》有多好。