给中国传统故事插上英语的翅膀

12月下午初中部英语组在艺术馆举行了“中国传统故事英语剧汇演”活动。

中国传统故事英语剧表演，是初中部英语组本学期教研课题。学期初英语组组织老师选择故事，编辑剧本，指导排练。对于英语剧表演，学生充满了兴趣，学生自发购买服装、道具，自制道具。戏剧表演是一件十分复杂的事情，服装、道具、PPT背景、视频背景、伴奏音乐都要配合精准，表演方能成功。

经过第七大周初演选拔，英语组组织了六个优秀节目参加此次校级汇演。

汇演前，初二4班的景悦涵以一首《Lemon Tree》暖场，烘托出浓浓的英语氛围。

初二2班《武松打虎》，郊外酒家，酒幌舒展。武松不听小二以身试酒的劝告，大饮三大白，豪迈而去。同学们惟妙惟肖地表演，引来阵阵赞叹声。故事的结局，同学们进行了演义，县衙觉得武松不应该打死老虎，破坏生态，而应该把老虎逮起来就行了。

初二3班《花木兰》，花木兰扮演者陈诗雅开场先来一段精彩的武术表演，很好地体现了木兰武艺高强。花木兰孝顺有加，但在国家面临危难之时，父亲被征之时，毅然替父从军。结尾处，演员一段抖音神舞，掀起高潮。

初二4班《三顾茅庐》，作品分四幕，大气磅礴，依次展现了诸葛亮、刘备、关羽、张飞的风采与性格特点。

初二2班《白蛇传》。白衣飘飘，心地善良的白娘子，漫步西湖畔。邪恶的法海咆哮着将白娘子关在雷峰塔下。许士林悲痛哭母，最后母子相见。一段凄美的故事，捉人心。

初二5、6班表演的《从军行》，虽然也是表演的花木兰的故事，但侧重不同，形式多样，增加了更多的舞蹈。最后表现了“犯我中华者，虽远必诛”的主题。

初二3班《桃园三结义》，刘关张慷慨悲歌，桃园结拜。三兄弟结义后，席地而坐，还批判了香港暴乱问题。在旁白解说下，同学们又演绎了兄弟三人驰骋沙场的场面。

整场汇演，服装精美，道具逼真，英文流畅，表演到位。表演元素丰富，舞蹈、武术、音乐和谐交融。或庄重或搞笑，或慷慨激昂，或衣袂飘飘，轻盈如仙。精彩表演赢得了全场观众阵阵掌声。期间还穿插了两首英文歌曲，歌手唱得韵味十足。

汇演在涂梦雅、刘寒冰、李泽昊同学《我的祖国》中英文朗诵中落下帷幕。相信这次汇演一定激发同学们更高的学习英语的热情。

本文内容由壹点号作者发布，不代表齐鲁壹点立场。