趣文网 > 作文大全

外国人的奇葩中文试卷 看完心里平衡多了 还抱怨英语四六级难?

2020-11-30 09:50:01
相关推荐

大学考试里面的四六级考试就像是一个过不去的门槛,很多大学生四年下来都没法考过,据悉四级通过率只有4成左右。而小编想说英文字母只有26个,可是中国的汉子却有上万个,很多老外在学习中文的时候难度不亚于四六级,想要学好中文,这些老外需要付出更多努力。接下来我们一起看看奇葩的中文试卷。

外国人的奇葩中文试卷,看完心里平衡多了,还抱怨英语四六级难?

这部分是单选题,第一题是,学生请假应该向辅导员递交什么?下面的四个答案分别是计面申请,方便面申请,刀削面申请,书面申请。相信很多中国的大学生看到这里肯定笑掉大牙了,不过这对于外国人难度可不小喔。有时候一个字的差别,外国人真的分不清楚。

上面这个试卷的难度放在国内也就是小学生的水平,但是对那些初学中文的外国人来说,常常拿不准。题目是用和什么一样来造句,这位外国人想要表达的是哥哥和弟弟都是大学生,不过弟弟却写错了,想来这每一个汉字的笔画可是难倒了外国人。所以看到这里很多人心里就平衡多了,也不觉得四六级难了。

这个奇葩试卷就更有意思了,题目是羊毛衫大减价件件10元,样样10元,全部10元。其表达的意思也很明确,就是所有东西都是10元一件。不过这可难住了外国人,他们不懂得汉字读音的不同,表达的意思也不同。看到这个题目外国人的头都炸了。

这份奇葩外国试卷应该是泰国人的试卷,第一道题目就难住了他们。我吃一只猫,这不是要笑掉老师的大牙吗?明明就应该是我养了一只猫,哪里有吃自己宠物的道理。随着经济的发展,越来越多的国人都喜欢到泰国的旅游,而那些在泰国做生意的人就很有必要学习中文,毕竟这样沟通起来更方便啊。

那么这些外国人都是如何学习中文的呢?从上面的板书就可以看出来,和教英语一样,老师也要从语法开始教。当然词汇也是很有必要的,在很多地方老师都是用拼音来替代,为的就是让外国人更好的理解,是不是感觉在上幼儿园?看完你还敢抱怨英语四六级难吗?

随着中国教育的发展和实力的强大,越来越多的外国人开始学习中文,我也相信优秀的中国文化可以传播到世界各地。对此,你有什么看法呢?欢迎大家在下面评论!

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

家乡的味道作文 从未走远作文 作文本封面 榜样作文800字 关于乐的作文 满分作文500字 优秀初中作文600字 腊梅的作文 好久不见作文 申请信英语作文 开学作文300字 假期作文300字 描写事物的作文 妈妈的唠叨 作文 关于热爱的作文 做饭作文400字 关于情感的作文 校园生活英语作文 我的爸爸英语作文 写菊花的作文 我们一家人作文 最熟悉的人作文 小学生作文春节 英语作文30词 仙人球作文 突破自我作文 西湖美景作文 二年级优秀作文 优秀作文100字 告别作文600字