杨颖英文名听起来洋气 在外国被嘲笑 十分丢脸 原因原来是这个

杨颖英文名听起来洋气，在外国被嘲笑，十分丢脸，原因竟是这个？

我们一般都不直接称呼杨颖，都叫angelababy。从她出道以来，就一直以“混血美女”著称，她有四分之一的德国血统，出道做艺人后自然不能摒弃了这个特点，所以angelababy就成了她的英文名。杨颖出道以来也拍过不少电影，接过不少电视剧，不过没有一部能让人记住吧。让人印象最深刻的应该是她与老公黄晓明的“世纪婚礼”，在上海引起了交通堵塞，场面十分地盛大啊。不过她因为长相甜美，确实带有混血的特点，不止一次被评为“四小花旦”，还因为高人气加盟了《奔跑吧，兄弟》，在内地人气更上一层楼。

说到杨颖的英文名，其实她小时候就有英文名了，是叫angela，不过因为读起来不是很顺口，就加了个baby，这样无论是读起来还是看起来都十分地顺畅。angelababy这样的名字，小孩子叫起来还挺正常，直接翻译过来就是“天使宝贝”，十分地梦幻，适合小仙女。杨颖应该也觉得自己是一枚小仙女吧，用了这么少女心爆棚的艺名，配上自己甜美的笑容，简直能迷死人。

在中国的确是这样，大家很少有直呼她大名杨颖的，一般都是叫angelababy或者baby，已经成了习惯~加上她的颜值也十分符合“天使”这样的字眼，中国人也没有觉得有什么。

不过在国外，当angelababy的名气起来了之后，在国外也有一定知名度了，他们看到中国艺人取这个名字，觉得十分地好笑。为什么呢？毕竟是个英文名，在国外人人都是英文名，他们的一些常见英文名或多或少带有特定的含义，像angelababy这么简单易懂的名字，在国外就被印上“street hooker”的烙印了，意思偏向不良少女，总之带有不好的意思啦。

大家看完之后有没有明白杨颖英文名的含义呢？欢迎来评论区留言交流吧~