“抠鼻子”英语怎么说？一个超简单的单词搞定！

这一期我们要学习的表达比较特殊，做好点心理准备，哈哈，不过呢，实际上也是生活中比较高频的表达，能掌握的话也不错哦！

比如说，你想要跟老外描述这样的观点——我不喜欢看着别人当众挖鼻孔。

那这时候，“抠鼻子”英语怎么说？一个超简单的单词搞定！赶紧来瞅瞅！

1）“抠鼻子”英语怎么说？

抠鼻子，英语中就叫做pick my nose。

Pick means to remove something from something else, especially with your fingers。

就是剔除、去掉一些东西，特别是用手指。

Pick my nose就表示抠鼻子啦；

Pick my teeth也就是剔牙齿(but it means to use a toothpick to pick your teeth, not your finger.)

* 但是要注意上面的pick my teeth不是用手，一般指的是用toothpick牙签哈。

Pick the fluff from the sweater. 表示摘掉毛衣上的毛球。

* 毛衣一起球，咔咔就喜欢一个一个把毛球fluff给拔掉，这里pick the fluff就是这个意思。

看几个英语例句：

① Tom began to pick his teeth with a toothpick after dinner.

汤姆晚饭后开始用牙签剔牙。

② Please don’t pick your nose at the table, I feel uncomfortable.

请不要在桌子上挖鼻孔，我觉得不舒服。

* 真诚提问：如花坐在你旁边，你吃饭开心吗？

2）“Don’t be picky”是啥？

说完pick，我们说说picky。

一般情况下，名词或者动词后面加个y，是很典型的一种转词性方式——转成形容词。

Pick-picky，就是动词转成了形容词。

那Don’t be picky是啥意思呢？

Someone who is picky likes only particular things and difficult to please.

Picky的人只喜欢特别的东西，很难取悦。

所以Don’t be picky表示莫要挑来挑去，别挑剔，或者吃饭的时候让别个别挑食。

比如以下英文场景：

① My son is a picky eater. He only eats vegetables!

我儿子是个挑食鬼，他只吃蔬菜！

* 挑食只吃蔬菜的孩子真少见，哈哈。

除了用picky表示挑食，或者很挑。我们口语中也常听到fussy这个词。

② - What do you wanna eat for lunch?

- I’m not fussy.

- 你午餐想吃什么?

- 我不挑剔。

* 这里的I‘m not fussy表示I don’t mind。

好了，这就是今天分享的pick, picky以及fussy啦。你掌握了吗？

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。