我把“She is cheap”理解成“她很便宜” 尴尬得面红耳赤!
- 相关推荐
英语、英语、英语,每天学点英语,脑子真是开心呐!不知道大家有没有发现,很多英语单词,只要它越短,意思反而就越多,变化组合也越多。就比如说咱们今天要说的“cheap”这个单词,我估计大家第一反应“cheap”就是便宜。直到有一天我听Adam说“She is cheap.”,然后我把“She is cheap”理解成“她很便宜”,知道真相后的我,尴尬得面红耳赤!
01 Cheap不止是便宜哦
Cheap除了便宜还表示抠门,very stingy很抠。比如说:
①My boyfriend is handsome but cheap. All the gifts from him come from the dollar store.
我男朋友很帅,但是抠门呐! 他送给我的所有礼物都是来自“一元店”里!
*小tip:在国外,dollar store就类似我们的10元店,1元店等。
另外,我们传说中的铁公鸡,就是用的“cheapskate”(a person who does not like to spend money)。
②She is really a cheapskate. She has never spent more than 10 yuan on treating others.
她真的是个吝啬鬼,她从来没有花过超过10块钱来请客。(有的请不错了,还挑剔。哼)
02 live不止是生活哦
另一个需要注意到的词是live,大家第一反应应该是生活。但是实际上这个词的运用,一定要注意场合,因为不同场合它的发音是不同的。我们举几个例子看看。
①The prince and the princess live happily ever after.
王子和公主从此幸福地生活在了一起。(童话故事一般都这么结尾哈)
*注意:在这里live表示生活,居住,做动词使用。发音就是/liv/,先记住这点哦。
②Alex! It’s 2 am. Are you still watching the live coverage of the World Cup?
艾利克斯!现在是凌晨两点。你还在看世界杯实况转播吗?!
* live在这里表示形容词,直播的。发音是/laiv/。比如说live show现场表演,live house 小型现场表演的场地等。回忆一下,以前看各种直播表演,不知道你们有没有注意过右上角有的时候就会出现live这个单词,表示是直播。记住了么?当然除了表示直播,也表示活着的,比如说a live dog,一只活生生的狗。
03 总结一波
好啦,这就是我们今天要掌握的两个英文单词。注意不同的英文发音,可能导致意思的大不同哦!最后的最后,来考一考大家,最近上热搜的一句话“妈妈,我看到一个活的东北人”应该怎么用英语表达呢?
04 卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,版权所有,谢绝盗版!