脍炙人口的英语谚语中 原来藏着一个重要的there be句型

英语和汉语一样也有谚语，英语中的谚语也是非常精炼的，今天我们来欣赏专门由there be 句型构成的几个谚语。

一、there be句型的基本含义

在英语中有一个非常重要的句型，那就是there be 句型，这个句型表示“在某地有某人/物”这样一个基本的概念，例如：There are many people in the supermarket.超市里有很多人。

there be 这个句型简洁，表达的意思也是很干脆明确，因此在英语的谚语中常常会出现这个句型，不信就来看下面这些英语谚语吧。

二、藏在英语谚语中的there be句型

（1）有志者事竟成

Where there is a will ，there is a way.这是英国十七世纪著名诗人乔治.赫伯特编写的格言集里常用的一句英语谚语。它强调个人意志和信念的重要性，接近中国人所说的“精诚所至，金石为开”。

（2）活着就有希望

While there is life,there is hope.源自拉丁语，十六世纪进入英语的格言集。这句谚语鼓励人们在逆境中不要放弃希望。相当于汉语谚语“留得青山在，不怕没柴烧”。

（3）学无坦途

There is no royal road to learning.“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟”。古今中外皆如此，学子之路无坦途。

（4）天下万物皆有定数

There is a time for all things 这句谚语出自《圣经.旧约.传道书》。它提醒人们，在失意时不要灰心，在得意时不要张狂。

（5）无火不生烟

There is no smoke without fire.这句谚语相当于汉语谚语“无风不起浪”。它向我们说明的是有果必有因。

（6）家有千斤丝，邻居一杆秤

There is a jack of silk at home and a weighing rod in the neighborhood.这句话是说邻居就是一杆秤，也可以说邻居就是一面镜子。

三、作文中英语谚语的引用

由于英语谚语有其精炼和脍炙人口的特点，所以我们可以把英语的谚语运用到自己的写作中去。

大家在引用这些谚语的时候，在你的作文中，谚语是不需要随着你的作文时态而改变时态的，谚语原来怎么说的就怎么说，不需要进行时态的变化。直接引用谚语到作文就可以了。

总之，英语的谚语和汉语的谚语一样，是非常简练的语言表达形式，正确理解there be句型，恰如其分地运用谚语，会提升文辞的表达效果。