日语口译培训班总结口译考试前的感想
2020-12-17 03:00:02
日语口译培训班总结口译考试前的感想
日语口译考试前要记得试音、试耳麦、试话筒、带杯水。在试话筒的时候可以随便说一些让自己放松的话。
日语口译考试的正题:
1.日译中两篇文章,大概需要15分钟的时间,差不多是6-7段的内容。
第一篇是日本的补习班(塾),第二篇是日式旅馆
等你把这些内容都看的差不多的时候,一般半个小时就过去了,这时候休息5分钟左右,可以喝点水,不然会有点口干。剩下的25分钟的时间,有中译日两篇的文章。
日语口译培训班
日译中的题还是挺简单日常的,但是到了中译日的时候就有点难了。
第一篇是一带一路和亚投行AIIB。第二篇是互联网经济
正题的感想:
日语口译一级还是交传,本质上没有大的变化,话题也并不难,难的是时政和热词,每篇文章的长度加大,心理就会有点负担。
日语口译二级的话是日译中三篇文章,中译日两篇文章,每篇文章的长度是和一级相比的话短一点。
阅读剩余内容