朝花夕誓：文学名著朝花夕“拾”动漫化？一位母亲和孩子的故事

《于离别之朝束起约定之花》在国内被翻译组亲切的翻译为《朝花夕誓》，不仔细的看还以为是鲁迅先生的名著朝花夕拾更改的一样。

隐居之族伊奥鲁夫人

伊奥鲁夫人在人类历史的长河之中，慢慢的退出了人类的舞台。每天的事情编织成名为希比奥尔的布，就这样一天或者一辈子的时间都是在织布中度过的，新生儿更是对外面的世界一无所知。安宁许久的伊奥鲁夫人突然遭到了人类的袭击，带领着跟伊奥鲁夫族一样属于传说的龙前来，伊奥鲁夫人差点惨遭灭族。玛奇亚在慌乱之中抱着龙一起飞向了远方，剩下的族人逃的逃死的死，蕾莉亚也被王国士兵掳走。

惺惺相惜

坠落在森林之中的玛奇亚，孤独的徘徊着，她没有目的也没有方向只是一味地走着，打出生以来和朋友一起度过的平稳安详的日子。一夜之间崩溃，在森林中他只听到了一个声音，像是把她召唤过去一样，当她接近时只发现一个母亲抱着一个刚出生的婴儿死去。即使已经死亡母亲的手依然死死地抓住婴儿，见到此景的玛奇亚潸然泪下大概这就是母爱，也激起了少女心中的母性，她决定和这个婴儿一起在这个世界中相依下去。

一生的成长一生的陪伴

玛奇亚与孩子的一生都被刻画在了这部电影中，从最开始作为懵懂的少女成为一名母亲，历经的种种困难都在观众面前一一展现，相依为命这个成语是形容他们一起的生活再合适不过的了。孩子被玛奇亚起名为艾瑞尔，艾瑞尔的成长历程是十分坎坷的，从小的寄宿在母亲玛奇亚认的一户人家中。虽然这户人家的人都是好人，但在母亲的特殊原因之下不得不远离这个地方。就像一个个经常搬家的孩子一样融入一个新环境，每一次融入都是一个新的体验。所以艾瑞尔对比同龄的其他孩子是早熟的，也是成长最快的。对于这个养母的看法也是变化最多的。不过这次的冈田麿里（冈妈）并没有在剧情中塞进多少刀子，也没有在剧情的结尾给一个十分违反常理（比如和玛奇亚在一起）的结局。

虽然这个名字的翻译与知名文学名著的名字很像，但是对于这个片子来讲却又是十分的符合的，比起原来照常翻译的超长名字于离别之朝束起约定之花来看，这个朝花夕誓实为巧妙而且简捷，片中所讲述的女主的种族也被成为遗族，孤独之族，族长所不想被人发现很大的意义上也是保护族人不被伤害。或者不受伤害，人类的寿命对他们来说太过短暂分别之时对他们来说是极为痛苦的，所以与其不伤害不如不相遇。