中文和英文的不同之处是什么
2020-12-20 17:25:01
中国孩子受汉语思维的影响,在学习英语的时候,总是会忍不住用汉语的思维去学习,就会导致中式英语现象的出现。所以孩子应该了解中文和英文的不同,这样才可以更好地学习英语。
学习时间不同
中文的学习,我们一般都是出生就开始的,而学习英语,在过去大多是上初中才开始学习的,从时间来说,英语的学习晚了十多年,而这十多年正是语言学习最重要的阶段,想要孩子的英语水平好,就应该重视这段时间的学习。
学习方式不同
我们学习中文,最开始都是进行大量的听,这个就是输入,并且这个输入是理解的,我们会观察和感受说话人的动作、表情等等,所以很快,我们就可以模仿,开始说。但是学习英文的方式,是从学习英语26个字母开始,背单词、词性、音标、语法等,这是听、说、读、写一起来。这也无意中增加了学习英语的难度。
通过对比,我们应该发现英语对我们中国人来讲属于外语,更应该按照语言学习的自然规律来学习,否则就会浪费大量的时间和金钱,由于过去,大多数学习英语者都是听说读写一把抓,特别是在没有掌握听和说的基础就开始进行读和写,并且是把大量的精力花在读和写上面,还有语法也花费了大量的时间和精力,背公式一样学英语,造成了很多人学成了哑巴英语。
家长和老师要注重对孩子英语思维能力的培养,让孩子找到学习英语的规律,使用适合自己的方式学习英语,这样才可以更好的提升孩子的英语水平。
阅读剩余内容