端午节 吃粽子 赏诗歌 涨知识 关键时候用得上
青青的竹叶,白白的糯米,红红的枣,看到这三个名词短语,你想到了什么?脑海中是不是已经浮现出香甜可口的粽子了呢?这三个名词短语可以说是端午节的标志。端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。端午文化在世界上影响广泛,世界上一些国家和地区也有庆贺端午的活动。
2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。今天,是端午节小长假的第二天,让我们一边吃粽子,一边来欣赏有关端午节的诗歌吧!
《浣溪沙·端午》
宋代:苏轼
轻汗微微透碧纨,明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
今天,我们根据注释一起来赏析这首诗吧。那么,到底写了些什么呢?想要读懂一首古诗或者一篇文言文,梁老师教给宝贝们三个步骤。
首先,要通读诗歌,根据自己的知识经验来体会诗歌的大概含义。
例如,上篇中的“明朝”不难看出这是诗人在端午节前夕所写的。“流香涨腻”这个词语我们能感受到这是女子在化妆的情景。
其次,要学会看注释。
注释可以进一步帮助我们来了解诗词的内容。接下来,我们就一起来看看这首诗歌中的注释吧!浣溪沙:唐教坊曲,后用为词牌名。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。
端午:民间节日,在旧历五月初五。
碧纨(wán):绿色薄绸。
芳兰:芳香的兰花。端午节有浴兰汤的风俗。
流香涨腻:指女子梳洗时,用剩下的香粉胭脂随水流入河中。
云鬟(huán):女子的发髻。
最后,用自己的语言来理解诗歌的大概意思,也就是所谓的译文。
那么,我们很容易就知道这首诗大致含义:微微小汗湿透了碧色薄绸,明日端午节一定要浴兰汤。参与者人山人海,梳洗后剩下的香粉胭脂随水流入河中,布满河面。
你将那五彩花线轻轻地缠在玉色手臂上,小小的符篆斜挂在发髻上。只祈愿能与相爱的人天长地久,白头偕老。
通过以上三步,我们就可以轻松地理解诗歌的主要内容。这首词主要描写妇女欢度端午佳节的情景。上半部分描述她们节日前进行的各种准备,下半部分刻画她们按照民间风俗,彩线缠玉臂,小符挂云鬟,互致节日的祝贺。下半部分的这些习俗,我们现在依然在沿用。
全词是篇民俗诗,充满了浓郁的古老民俗气息,是研究端午民俗最形象而珍贵的资料。让我们带着对诗歌的理解,一同来吟诵这首古诗词吧!