世界读书日出版人荐书·胡廷夺：苗文布依文侗文彝文等30种双语读物助力脱贫｜“战疫斗

时值世界读书日和贵州决战脱贫攻坚、决胜全面小康的冲刺期，贵州民族出版社策划编辑出版了《“脱贫攻坚‘双培’行动”双语读物》系列图书30种。贵州民族出版社社长、编审胡廷夺介绍，这套图书遵循“看得懂、学得会、用得上、记得牢”的原则，融实用性、科学性、通俗性为一体，采取一问一答的形式进行编译出版，包括《专家教你种植绿叶蔬菜》《专家教你栽培食用菌》《专家教你种植土豆》《专家教你种植水稻》《专家教你种植玉米》《专家教你种植马铃薯和甘薯》《专家教你种植杉木》《专家教你养鱼》《专家教你养蜂》《专家教你养猪》《专家教你林下养禽》的苗文版、布依文版、侗文版、彝文版。这套图书适合少数民族农民阅读、学习、使用，是农业增效、农民增收、农村增绿、精准扶贫、精准脱贫的好读物。胡廷夺说，全国8个民族省区之一的贵州，是全国脱贫攻坚的主战场之一，部分少数民族群众主要说本民族语言，不熟悉汉语，其中绝大部分是贫困群众。2018年，“决战脱贫攻坚，一个民族都不能少——全省民宗系统脱贫攻坚‘双培’三年行动计划”在贵阳正式启动。贵州省民族宗教事务委员会在54个县（市、区）开展脱贫攻坚“双培”计划培训工作，通过新时代农民讲习所等平台，聘请熟练掌握当地少数民族语言、熟悉农业农村工作，具有脱贫攻坚实用技能的人员进行授课。编译出版《“脱贫攻坚‘双培’行动”双语读物》系列图书，不仅是“双培”行动的深化，更是贵州省民族宗教事务委员会、贵州出版集团、贵州民族出版社助力全省脱贫攻坚的重要举措施之一。

编者按2020年，极为不平凡的一年，这一年里，我们既要打赢脱贫攻坚战，又要打赢疫情防控阻击战。为战疫斗贫凝聚精神力量，我省积极调整思路，把全民阅读活动移到线上进行，组织开展形式多样的“多彩贵州 书香高原”4·23世界读书日系列活动。作为系列活动之一，“‘战疫斗贫·贵州能赢’互联网主题阅读分享会”，将紧扣打赢两场战役，围绕“浸润书香 同步小康”这一主题，推出“荐书”“讲述”“对话”等共7项线上阅读活动，拟邀请脱贫攻坚图书出版编辑、作家作者，科技、卫健领域专家，援鄂医疗人员，参与过疫情防控一线工作的驻村干部等书友，以访谈或征文的形式，讲故事，谈感受，话心得，营造“多读书、读好书、善读书”的良好氛围，形成战疫战贫的强大合力。“‘战疫斗贫·贵州能赢’互联网主题阅读分享会”由中共贵州省委宣传部指导，贵州省全民阅读活动领导小组办公室、贵州省新闻出版局主办单位，贵州日报当代融媒体集团文旅新闻部、天眼新闻APP文化频道、27°黔地标读书会承办。（执笔：李缨）

文/贵州日报当代融媒体记者 陆青剑

刊头设计/贵州日报当代融媒体记者 赵相康

文字编辑/李缨

视觉编辑/赵相康

编审/李缨

世界读书日出版人荐书·胡廷夺：苗文布依文侗文彝文等30种双语读物助力脱贫｜“战疫斗贫·贵州能赢”27°黔地标读书会线上分享会