趣文网 > 国学精粹 > 文言文 > 文言文翻译

淮上喜会梁川故人原文阅读及翻译译文

2020-01-18 13:45:01
相关推荐

原文阅读:

江汉曾为客,相逢每醉还。浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。何因北归去,淮上对秋山。

翻译译文或注释:

我们曾经客居江汉,常常来往;每次与您相聚,总要喝醉而还。象浮云般漂泊,我们阔别之后;时光如流水,不觉得已经十年。

今日相逢友情依旧,欢笑依然;只是头发稀疏,双鬓也已斑斑。您问我:为什么至今不回故里?因为淮水边的秋山,还可依恋!

阅读剩余内容
网友评论
显示评论内容(3) 收起评论内容
  1. 2022-03-15 07:25炫丽公主[海南省网友]IP:2340539989
    感谢作者的翻译,让我这位非文学专业的读者也能领略到原文的魅力,真的非常感谢!
    顶0踩0
  2. 2020-12-24 02:21多少楼台烟雨中[河南省网友]IP:762504736
    作者描绘的场景太美了,仿佛能让人身临其境一般,真是一篇令人陶醉的作品。
    顶0踩0
  3. 2019-10-04 21:18潇海黎情[广东省网友]IP:1877085871
    这篇文章真是让人感动,梁川故人的情感流露出来,读起来真是让人心生感慨。
    顶8踩0
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

端午节作文 500字 作文精彩片段摘抄 爬山作文500字 写人的作文六年级 游记作文450字 我的快乐作文600字 励志作文400字 有意义的一天作文 游记作文200字 作文上的红双圈 信任作文600字 家风作文400字 大扫除英语作文 节约用水英语作文 温暖的时刻 作文 写物作文600字 描写故宫的作文 信封格式作文 假期的收获作文 四年级上册400字作文 关于沟通的作文 话题作文题目大全 雪景作文400字 400字作文纸 励志作文300字 我被感动了作文 直面挫折作文 有你真好500字作文 云冈石窟作文 写人的作文初一