英文写作指导书推荐收藏贴
原标题:英文写作指导书推荐(收藏贴)
在英语口语或写作方面,因受汉语思维方式或文化的影响,常常会造出不符合英语一般表达习惯、具有中国特色的英语。这种现象在学习英语过程中比较普遍存在。
在留学圈当中,相信有很多中国留学生在拿到自己的essay成绩单的时候往往都在想如何提高自己的写作能力,拿到更好的成绩。然而,要想提高英文论文写作水平并不是一朝一夕就能完成的事,它是一个漫长的长期积累的过程。提高英文论文写作水平最好的方法就是多看优质范文、多动手写作练习、同时要养成写作的习惯,进行实际的写作训练并培养改进意识。
这一系列的写作技能培养提高除了要掌握语法、词汇以外,还建议看一些英文写作技能手册或写作指南之类的指导书,系统地掌握写作方面的知识,才能更好更快地提高自己的essay写作水平。
以下分享几本英文写作指导书。
The Elements of Style
《风格的要素》
这本书被誉为英文写作的必备圣经,名气之大,以至于后来出现了无数本The Elements of xxx Style的书,甚至这些“衍生”的书都成了名著,比如The Elements of Programming Style。
“8个规则,10大原理,写出最漂亮英文” 本书是英文写作指导的经典,是欧美学生英文作文课老师指定必读书,美国大学生几乎人手一本,同时也是全球学习英文的学生和写作者的必备参考书。
作者William Strunk Jr.威廉.史壮克是美国康乃尔大学知名英语文学教授,《The Elements of Style》是他在康乃尔大学教授写作课程时所用的讲义,在学生间广为流传。 威廉教授认为写作时应当言简意赅,避免冗长的叙述与赘字。书中详细解说英语文法应用、写作技巧,以及一般人在写作中常犯的错误等,对于有心学习英文写作的人,是非常实用的工具书。即使是有经验的作家,或是以英语为母语的写作者,都仍奉本书为圭臬。
On Writing Well
《英文写作指南》
非小说类文学作品non fiction写作指南,被《纽约时报》誉为“写作圣经”,作者是William Zinsser,曾在耶鲁大学教授写作。
这本书是对前一本的进一步充实和实例化。先对The Elements of Style中的多个原则进行进一步举例补充和阐述分析,然后从不同的应用文写作角度来说明怎么写出真正优美的英文。
Style: Lessons in Clarity and Grace
作者约瑟夫.威廉斯(Joseph M. Williams)为芝加哥大学着名教授,书中涵盖写作的核心原则,比如如何在句子开头,用简短、具体的主词指出你文章中的主角等等。教导你能够清晰写作--充满优雅和个人风格。
Penguin Writers Manual
《企鹅写作手册》
企鹅写作手册,是世界著名英语图书出版集团Penguin Group出版的一本针对日常生活或工作中常用的文体如书信、报告、论文、总结、个人简历等方面的英文写作指导手册,由英国著名学者Martin Manser和Stephen Curtis合著。这本书对从如何准备写作到改进写作技能及风格等进行了详细全面的介绍。
推荐理由:
1.包含日常生活或工作中常用的文体如书信、报告、论文、总结、个人简历等,实用性强;
2.特别介绍相关的英语基础知识如语法、词汇、拼写、标点符号等,清晰详细,容易入门;
3.讲解全面,从如何准备写作到改进写作技能及风格等都有专门的指导篇章;
4.语言通俗易懂,并提供实例解析,读起来并不枯燥乏味。
5.内含较多的写作亮点词汇或高级替换词,书后附术语词汇解析,也适合一般的英语学习者使用。
此外,这本书还有一个很大的特色就是,先介绍了相关的写作“英语基础知识”如语法、词汇、拼写、标点符号等,再指导你如何写作。对于初学英文写作的人来说,这本书最适合不过了。
On Writing the College Application Essay
《美国大学申请短文写作》
一本针对美国大学申请Essay写作的指导手册,由布朗大学、哥伦比亚大学前招生处负责人Harry Bauld编著,适用于打算赴美留学的高中生、大学生、或研究生。本书对短文写作的选题方向、构思、行文起草、修改等各个方面都有具体介绍,分析了很多真实的案例,总结了常见的写作误区及技巧,对写好申请文书有很大帮助。
Effective Business Writing
《高效商务写作》
作者是Maryann V. Piotrowski,在麻省理工、哈佛、波士顿大学等高校教授商务写作。这本书详细地介绍了各种常见商务文书,如推荐信、推销信、投诉信等,非常适合商务英语专业、或外企员工使用。
责任编辑: