关于春节抗击新型肺炎的英语作文400字带翻译

关于春节抗击新型肺炎的400字带翻译

年复一年，日复一日，让中国人盼望的春节将至。可是这次的春节却是让人刻骨铭心，让人难以忘怀！

Year after year, day after day, the Spring Festival is coming. But this Spring Festival is unforgettable!

最近武汉出现新型冠状病毒如瘟疫一般暴发至全国，感染速度极快，有很多专家正在破解病毒，也取得了重大的进步。如今我们只能躲在家里，以免被染上病毒，我回想起往年的春节大家热热闹闹的，红红火火的，亲戚朋友们欢聚一堂，一起过大年，看春晚，但现在所有人只能待在家里。尽量少出门，为了更好的防止病毒出现交叉感染。

Recently, a new type of coronavirus has emerged in Wuhan, which has spread to the whole country like plague. The infection speed is very fast. Many experts are cracking the virus, and great progress has been made. Now we can only hide at home so as not to be infected with the virus. I think back to the previous Spring Festival, when everyone was bustling, red and fiery, and relatives and friends gathered together for the Spring Festival Gala, but now everyone can only stay at home. Try to go out less, in order to better prevent cross infection of the virus.

好几天过去了，越来越多的人被病毒夺去生命，但幸好，那些默默无闻为祖国奉献的医生们。终于快速地研究出辨别新冠状病毒的方法，希望他们能快点研究出能治愈病魔的药物，可以让人们回到工作、生活，学习当中，更可以让身在异国他乡的人们回国与亲戚朋友们欢聚一堂。我想对医生们说一声， 谢谢您们，辛苦了！ 我作为一名青少年，在祖国危难的时候，尽自己的微薄之力去帮助他们，用自己的压岁钱去买一些口罩，护目镜，酒精医疗用品。捐到医院或者那些需要帮助的人们。

A few days later, more and more people were killed by the virus, but fortunately, those doctors who were unknown and devoted to the motherland. Finally, we quickly developed a method to identify the new coronavirus. We hope that they can quickly develop drugs that can cure the disease, so that people can return to work, life and study, and people in foreign countries can return home and gather with their relatives and friends. I want to say to the doctors, thank you for your hard work! As a teenager, I try my best to help them when the motherland is in danger. I use my new year s money to buy some masks, goggles, alcohol medical supplies. Donate to hospitals or those in need.

水滴石穿非一日之功。 我相信全国人民一定永不放弃，坚持到底战胜病魔的那一刻。我希望下一个春节祖国能国泰民安，万事大吉。

It s not a day s work. I believe that the people of the whole country will never give up and persist in fighting the disease. I hope that the next spring festival will bring peace and prosperity to the motherland.