情景对话两人汉语作文写作问答
情景对话两人汉语作文写作问答 归教作文网作者 : xiangzi 分类 : 知识问答 更新时间:2020 03 22 05:46:49中文情景对话采访球员A: Hi, Jim. Im writing a book about basketball. Can you give me some information?A: 嗨,Jim. 我正在写一本关于篮球的书。你能给我讲些篮球知识吗?B: With pleasure! What do you want to know?B: 非常乐意。你想了解些什么呢?A: Can you tell me how many kinds of screen are there?A: 你能告诉我有几种掩护吗?B: There are five: forth screen, back screen, side screen, stationary screen and moving screen.B: 有五种,即前掩护、后掩护、侧掩护、定位掩护和行进间掩护。A: And how many kinds of press are there?A: 那紧逼有几种呢?B: There are three kinds: full court press, half court press and zone press. Others are one man press and two man press.B: 有三种:全场紧逼、半场紧逼及区域紧逼。除此之外,还有一人紧逼和双人紧逼。A: I knew your team broke through the Shanghai teams half court press.A: 我知道你们球队打破了上海队的半场紧逼。B: Thats right. Our team won.B: 对啊,我们队赢了。A: Congratulations!A: 祝贺你们!汉语情景对话
你可以先问他是不是你要找的那个单位,如果是的话就问他,他们那聘不聘人,如果他说聘,那你就说你很想应聘这个职位,那他一定会约你到一个地方见面看你适不适合这个职位,然后应该就可以了吧!!!
编写一段日语接机的对话,翻译成汉语。包括接机前电话确认的环节。谢谢,求大神帮忙两年专职翻译,凭自己经验,纯手动打字哦。
①电话确认:
日语:もしもし、○○様でいらっしゃいますか?今日空港にピックアップさせていただく××社の××でございます。あのう、今日ピックアップの时间と待ち合わせの场所を事前に确认させていただきますね。お乗りになる飞行机は○○○ですね?予定着陆时刻は○○时○○分だそうなので、私が○○时○○分で出口のところでお待ちしますね。それでは、お待ちいたします。
中文译文:喂,您好!请问是××先生吗?我是今天要到机场接您的××公司的××。打电话过来,是想提前跟您确认下接机的时间及地点。您乘坐的飞机的航班号是×××吧。预计到达时间是○○时○○分,所以到时○○时○○分我会在出口等您。那么再见了。
②接机:
日语:○○様でいらっしゃいますか。ピックアップさせていただく××社の××でございます。道中はるばるお疲れ様でした。さあ、车が外で待っていますので、车のところへ案内しますね。お荷物が私がお持ちしましょう。これからの二三日(一周间/一ヶ月间などなど)よろしくお愿いします。
中文译文:请问是××先生吧。我是来接您的××公司的××。您路上辛苦了。车在外面等我们呢,我们先上车吧。我帮您拿行李吧。接下来的两三天(一周、一个月等等)麻烦您啦。
另外,接机相关用语,可参考这篇文档。http://www.docin.com/p 771317890.html
用心打的文章,您看着采纳呗 O∩ ∩O~