这是武汉的木兰也是世界的 舞剧《花木兰》回家公演
5日晚，舞剧《花木兰》在琴台大剧院公演 记者任勇 摄
记者 耿愿木兰回家了。继5月17日于国家大剧院首演后，5日晚，由中央歌剧院、黄陂区人民政府携手打造的原创民族舞剧《花木兰》回到故乡武汉，在琴台大剧院接受了家乡父老的检阅。演员的高超舞艺、乐队的现场伴奏以及大片般的舞美，令现场一次次响起热烈掌声，而铜镜、楚调等汉味元素的出现，更令武汉观众感到亲切不已。
作为中国古典文化知名IP，花木兰的形象早已深入人心。相比于过去的众多版本，舞剧《花木兰》不仅拥有大片级的“颜值”，主题也脱离了传统意义上的忠孝美德，她阳光、自信，对大爱、和平的诉求很有时代感。
稍早接受采访时，本剧总编导、来自中国东方演艺集团的周莉亚用4个字概括了《花木兰》的创排原则：从“人”出发。“花木兰是中国女性文化符号中少有的能够大胆决定自身命运的人物，舞剧也要努力展现她这方面的个性特点。”舞剧《花木兰》删繁就简，在保留花木兰基本故事情节的基础上，加入了战友“卫将军”和战争孤儿“柔儿”两个角色，使得花木兰的形象更加丰满和立体，也让整个故事更富戏剧感。
一枚圆镜，一曲楚调，熟悉的武汉元素贯穿全剧，令观众感到十分亲切。作为全剧的点睛之处，象征着黄陂乃至荆楚文化的铜镜，在剧中多次出现，时而幻化为思乡时的背景，时而又是女子对镜贴花黄的道具。“大幕拉开，看到那枚精美的铜镜，我就知道，这是咱武汉的木兰。但故事里传达出的小情与大爱，又让我明白，这个木兰是属于世界的。”观众洪先生感慨。
而用舞蹈与音乐讲述传统故事，舞剧《花木兰》也并非曲高和寡。家住武昌的王女士带着6岁的儿子前来观看，没想到长达两个半小时的演出，小家伙一直看得津津有味，“我在图书馆看过花木兰的故事，演出我都看懂了”。
细数“花木兰”形象变迁 从孝顺女儿到爱国英雄
电影《木兰从军》
豫剧《花木兰》
电视剧《花木兰》
迪士尼动画片《花木兰》
“唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息。”“花木兰”可以说是中国传统文化的知名IP。替父从军、女扮男装，用现在时髦的话来讲，花木兰天生就有“爆款”潜质。
正因为这个原因，花木兰的传奇故事，曾多次被搬上银幕和舞台;花木兰忠孝节义、不畏牺牲的品格，感动着一代又一代的中华儿女。从花木兰形象的百年变迁中，也能看出随着时代的进步，这位传奇女性在艺术作品中的形象愈发饱满、完整，给观众以不同的启迪。
早期木兰：替父从军、忠孝节义
南北朝民歌《木兰辞》
花木兰412年 502年故事的流传，应归功于南北朝民歌《木兰辞》。至于其姓氏、籍贯等并无明确记载。换句话说，后世对于花木兰的艺术造型，除服装、妆容等需要遵循一定的时代特征外，基本都是虚构的。
明代戏剧《四声猿·雌木兰替父从军》
明代徐渭是最早将花木兰故事搬上舞台的。从各项资料显示，这部戏剧在人物形象、故事情节、主题思想等方面对木兰替父从军的故事进行了发展和丰富，完成了由诗向剧的跨越，使之成为可演可观的舞台作品，亦是最具影响的一部木兰戏。它代表了当时中国民间对于花木兰形象的基本定位：英姿飒爽、不逊须眉。
梅兰芳领衔京剧版
进入民国以后，木兰故事开始频繁进入戏剧、电影领域。1912年京剧大师梅兰芳将《木兰从军》搬上舞台。梅兰芳既唱旦角也反串小生，该戏也是其早年代表作。
上世纪30年代：爱国英雄
电影《木兰从军》
不断上演的木兰故事，承载着特定年代的特殊历史使命。孤岛时期的上海电影界，影片公司的老板们为投机牟利把电影市场搞得乌烟瘴气，引起广大观众反感。“影戏大王”张善琨审时度势，投拍古装片《木兰从军》，1939年上映后盛况空前。该片由卜万苍导演、欧阳予倩编剧，陈云裳饰演花木兰。
本片讲述花木兰替父从军、沙场建功立业、最后和沙场好战友刘元度衣锦还乡后有情人终成眷属的故事。当时正值国难当头，影片以借古喻今的含蓄手法巧妙表现中华民族反抗侵略的决心。在“孤岛”时期的上海，创下在同一影院连映85天的纪录。当时的影评人评价《木兰从军》“尽可能地透过历史，给现阶段的中国一种巨大的力量，它告诉我们怎样去奋斗，怎样去争取胜利……上海电影界只有循着这条路，才能保证斗争的胜利，确立最坚固的基础”。
上世纪50年代：谁说女子不如男
豫剧《花木兰》
参照京剧《木兰从军》和《木兰辞》故事，越剧、评剧、黄梅戏、粤剧版本木兰从军故事先后问世。其中，影响最广的应该是豫剧《花木兰》常香玉饰演花木兰。此剧推出时全国上下正处在“抗美援朝，保家卫国”的爱国热情当中，唱段“谁说女子不如男”被广为传唱。
上世纪90年代：回归家庭的木兰
电视剧《花木兰》
20世纪90年代以后，木兰故事开始进入电视剧领域。1995年台湾台视《排山倒海花木兰》，杨丽菁饰演的花木兰轰动一时。
1998年，袁咏仪、赵文卓主演的电视剧《花木兰》更为颠覆。该剧分为上下两部。第一部讲述花木兰代父从军，在战场上英勇杀敌，邂逅大将军李亮的故事。这段时光虽然艰苦，但却是花木兰表现自我的舞台。第二部故事则讲述离开战场过上家庭生活的花木兰，面对婆媳关系、夫妻关系，战场上骁勇的女英雄也要过寻常老百姓的日子，也要面对人间烟火的琐碎。
1998年：走向世界的木兰
迪士尼动画片《花木兰》
1998年，迪斯尼将木兰故事制作成动画片《花木兰》Mulan，影片全球票房达3亿美元。作为西方文化改编中国传统故事的代表作，该片在不少地方对木兰故事作了修改，比如强调木兰温柔多情的个性，与上司在战斗中产生了感情等。虽然很多人觉得这款花木兰不够美，但正是以迪士尼版花木兰为起点，“木兰文化”开始真正走向世界。前不久，美国《好莱坞报道者》杂志展开了一项调查。1800多名好莱坞圈内人票选出了一份最受欢迎女性角色TOP50榜单，迪士尼版花木兰成为唯一入榜的东方女性形象。
责编：金鑫