《父母爱情》细节成就经典 “字里行间”尽显此剧制作细致严谨
《父母爱情》是由刘静编剧,孔笙执导、实力派演员郭涛、梅婷、刘琳、任帅、刘天池等主演的家庭情感剧,以上世纪五十年代直至新世纪之初时代沧桑巨变下“我的父母”的爱情为主线,演绎了几个家庭两代中国人的平凡平淡生活中的相亲相爱与真善美。电视剧自2014.02.02在央视首播,深受广大观众喜爱,五年来,一直在各个卫视频道热播,热度不减,各个年龄阶段的观众都能从这部情感大剧中找到自己的看点。
本剧热播六年,之所以口碑极佳,细节决定成败在此剧得到了淋漓尽致的体现,仅从剧中一个极不起眼的细节设定即尽显此剧制作的细致严谨。
根据剧情演绎,江德福是从朝鲜战场回来的战斗英雄,不久,他即被安排到海军炮校学习。在此期间,他通过校长夫人安排的相亲联谊会阴差阳错的相识,然后又是在校长夫妻的正式介绍和帮助下有了恋爱关系。
江德福受了老丁的蛊惑,上衣口袋里插两根钢笔,冒充文化人去和安杰约会,没想到弄巧成拙,安杰有意检验一下他的文化水平。结果,先是老丁借给他的钢笔他不会用,甩半天不出水,只好换出自己的钢笔,然后背向安杰吃力的给安杰留下了自己的联系方式。等到晚上回到宿舍,经老丁指正,才发现自己写的字缺胳膊少腿,繁体字的“隊”字少了一条腿。到此,他的这点文化老底算是被安杰识破了。
一九五七年,江德福从炮校毕业,上岛戍边,安杰一千个不愿意。结果,没过半年,风云突变,她不得不选择上岛寻求丈夫的保护(其实,也是安杰别扭劲过了,心结解了,也是江德福先上岛把工作生活理顺一点)。
在上岛的码头上,因为海上风浪不止,上岛的船只不能通行,万分焦急的人们只能通过公告栏上的通知等待登船。
在剧中,镜头一闪而过的公告栏小黑板上写着:“通知,大风警报,海上气候恶劣,无法通航,今日无船”,通告上的字体是简体字。
从上一次江德福在炮校扫盲学习,写给安杰的联系方式使用的繁体字到安杰登岛时码头公告栏上的简体字。剧情中这样的安排的缘由是什么呢?
那就是一九五六年二月,国务院正式公布了《汉字简化方案》,从一九五六年开始实施推行简化字。而上边提及的两段剧情中文字的出现分别是一九五五年底和一九五七年底,两者刚好夹在《汉字简化方案》公布的时间节点中间。也就是说,江德福在一九五五年之前学习的还是繁体字,到了一九五七年底,简化字已经推行了一年半,码头上的公告栏上也出现了简体字。
从一九五五年到一九五七年,仅仅两年时间,变改之风吹向了人们生活的各个层面,仅仅是文字改革这一件事也化此剧细节处理中得到了体现,可见此剧在创作上的态度之严谨认真。
只可惜啊,如果简化字早推行两三年,老江也许在炮校学习的就是简体字了,那样,在他给安杰留联系方式时写的地址的字也许就不会缺胳膊少腿了,就不会出糗后拿老丁当撒气筒了!