安倍动真格了!川普赴日打高尔夫 背后新词大有文章!
网络新词丨朗倍为肩
图片来源:视频截图
“米国大统领”特朗普于5月25日开始对日本进行访问,对于此行的安排,日本首相安倍晋三可谓准备充分,不仅派出了25000名警察进行维护治安,更是在“陪行、陪玩、陪吃喝”等方方面面,将各种谄媚之态表现的淋漓尽致。由于画面过于滑稽实在让人想吐槽,以至网友还特意发明了一个新词“朗倍为肩”,来形容特朗普和安倍共同出现在公众场合。
在崇尚二次元文化的日本,网络上一直流传着这么一段话「自古红蓝出CP(配对恋人)」,从衣服色彩的搭配上来看,当一个喜欢穿黑色衣服的人突然穿上了蓝色衣服,不得不承认,特朗普长挂在嘴边的「我们私人关系很好」,或许被安倍理解的过于“认真”了。
网络新词丨安前朗后
5月26日,特朗普乘坐直升机,前往千叶县茂原市的高尔夫球场与安倍晋三切磋球技,这是两人第5次打高尔夫球了。不过相比较之前,这次安倍晋三表演的非常不专业,没有像上次那样,一杆子挥下去原地打滚三圈半。球技因为是必输的,所以也没太值得期待,但安倍晋三还是在愉快的气氛中想到了一个好路子,那就是亲自为特朗普“开车车”。
如上图,在高尔夫球场上有一个观光车,安倍司机快步上前,一只手抓住方向盘,一只手反复拍(灰)右侧的坐垫。这一幕让很多网友又想起了一个新词:安前朗后(鞍前马后),以用来形容安倍在特朗普就坐前早已经将灰尘拍打干净。虽然为重要来宾开车的事例很多,但是像安倍这么热情的,确实还是头一遭。
说到最后,要是特朗普此行没提压榨日本数百亿美元的事情,想必这场“游戏”对于安倍应该会更开心吧。