娜扎MAMA飙英文 不好意思 我尴尬癌犯了!
2020-11-19 11:40:01
- 相关推荐
原创:二派娱乐(erpaiyule)
▲▲▲
啦啦啦,漂亮娜扎先来镇楼~~~
▲娜扎
2019MAMA颁奖典礼,娜扎一身亮闪一字肩长裙亮相,颜值加衣品,妥妥的养眼哦~~~
▲颁奖造型
BUT...一开口我笑了哈哈哈哈哈哈
请欣赏以下英文翻译:2019 Mnet Asian Music Awards
2019:团听奶听
Mnet:爱木乃
music:缪贼可
Awards:饿喔滋
(原谅我有点不厚道哈哈哈哈哈)
▲翻译图
网友评论也是见地类似,纷纷表示尴尬:
@meiloh:娜扎就适合美美的站着,“塑料英语”还站在了国外的舞台上,尴尬
@娜拿纳:我仿佛看到了我学英语时的样子,有点尴尬
@插画大师:姐好美 但姐一开口我确实笑了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
@酱紫酱:有点尴尬,有点丢face
小派总结:领奖氛围故意拖长音可以理解,但是娜扎小姐姐,多练练英文吧,加油,你可以的!(杠精绕道哦)
报告完毕,吃瓜解散,评论走你~~~
阅读剩余内容