这一道英文题 弄了一个下午没弄明白

英语听力考试里面有一道题目:

Single up forward to breast line and spring.

这句话说的是单绑。特意查询了下，单绑有的地方解释指船舶离泊前解除操纵中不起作用的缆绳 一般保留一根首缆和首倒缆，一根尾缆和尾倒缆。也有的地方解释成将一些不影响操纵的缆绳解掉收回，而将操纵需要和易于解脱的缆绳留下。而在实际生活中，我们一般都是听从驾驶台的指示，解去不需要的缆绳，只留操作用揽，一般留首揽和首倒揽。

这句话按照上面的解释，应该选择C: Let go all lines foward except breast line and spring. 解掉船头除了横揽和倒揽以外的所有缆绳。但是这个句子是不是有点问题啊，to 这里怎么翻译成除了？大家有没有英语高手给我翻译翻译！！！