韩国过的八月十五 并不是我们中国的中秋节 而是另一个节日
- 相关推荐
再过两天中秋节就要到了,每年的这个时候,韩国都要出来证明一下中秋节是他们韩国人的思密达。那我们今天就来看看,韩国人历史上的中秋节。
秋夕即韩国人的中秋节,他们在中秋那三天即8月14至16放三天假。因此,中秋节也被称为韩国的感恩节。韩国人之所以认为中秋节,出自于韩国主要来源于一本圆仁《入唐求法巡礼行记》:“十五日,寺家设馎饼食等,作八月十五日之节,斯节诸国未有,唯新罗国独有此节。”这位圆仁和尚是日本的遣唐使,也就是说韩国人的证据出自于一位日本遣唐使的游记。
而韩国之所以在八月十五过节,在《入唐求法巡礼行记》是这么记载的:“新罗国昔与渤海相战之时,以是日得胜矣,仍作节乐而喜舞,永代相续不息。设百种饮食,歌舞管弦以昼续夜,三个日便休。”意思就是,在八月十五这天新罗打败了渤海,这个节日是为了纪念新罗人打败渤海人。那么新罗与渤海的这场战争又是什么时候结束的呢?渤海国建国于698年,这两个是同族之国,但却矛盾不断,在公元822年新罗发生内乱,渤海趁机对新罗进行入侵。圆仁和尚记载的新罗打败渤海的战争,应该就是这场。
如果说韩国的中秋节,在公元822年开始,中国的中秋节最早的记载于哪年呢?在《周礼》,《礼记·月令》上说:“仲秋之月养衰老,行糜中秋节粥饮食。”在《唐书·太宗记》记载就有“八月十五中秋节”。也就是说,在唐太宗的时期中秋节已经是法定节日。唐中期诗人欧阳詹在《长安玩月诗序》中说:“八月于秋,季始孟终,十五于夜,又月之中。稽之大道,则寒暑匀,取之月数,则蟾魄圆。”欧阳詹生于公元755年逝于公元800年,也就是说,中国的中秋节传统是远远早于韩国。
既然,中秋节始于中国,那么为何圆仁和尚在《入唐求法巡礼行记》中说,八月十五这个节日其他国家没有。其实,后面已经有了解释,新罗国战胜渤海国后,歌舞作乐三日不休,新罗人是把这个八月十五节日,当做国家胜利日。就是说这个节日就不是我们中国传统的中秋节,因为中秋节是在中国被称为团圆节,又称丰收节,是不可能像新罗那样载歌载舞玩三天。
韩国作为中国的邻国,在封建王朝时期,朝鲜半岛一直是中原王朝的属国,各个方面都受到中原文化的影响。但是,现在韩国极端的国家主义大行其道,导致了很多中国的东西都变成了韩国的,甚至连端午节都要申遗。不管怎么说,传统中秋节起源于中国,而韩国的八月十五,只是国家胜利日。