纪晓岚题词赞孔圣:富贵无穷 文章破日
“与国咸休,安富尊荣公府第”;“同天并老,文章道德圣人家”。
参观过孔府的人,对这幅孔府门前的联句必然不会感到陌生。上联夸孔府对国家的贡献,以及孔府的兴盛;下联极力夸孔夫子的文章影响之大,仄起平收,可谓十分工整,相传这是出自清代才子纪昀的作品,纪晓岚生性风流,人品多为世人所诟病,但其文采着实大有可观。
细心地肯定会发现,这副对联虽然不错,但却有两个错别字。一个是上联的“富”字,这个字上面少了个点;另一个是下联的“章”字,下面的“十”,一路捅破了中间的“日”。让人不禁感叹:大名鼎鼎的纪大学士也会犯这种低级错误?
那么事实是怎样的呢?难道大清朝第一才子,只是浪得虚名之辈?显然不是。
历史上孔府多次被毁坏,又多次修缮,历来都是统治者定国、兴国的重要工具。历朝历代,无不重视,可以说,孔府的地位,不次于皇家的脸面,敢在这上面写错字,恐怕是拿自己的小命开玩笑。所以,所谓的写错,必然是有意为之,而且大有深意,韵味无穷。
那么,“富”少一点,究竟有什么讲究呢?据相关推测,结果不得不夸纪昀拍马屁的功夫强得不得了,:“安富尊荣公府第”,夸的是孔门富贵,“富”字无点,指的是富贵永无定点;“文章道德圣人家”,夸的是文章之妙,“章”字底下“十”字破日冲天,比喻影响深远,流芳百世。
说到这里,可能有人要说了,“错就是错,不要狡辩。”其实这真不是狡辩,“富”字少一点,“章”字一竖冲日的情况,也并不是独一份,在《宋四家书法字典》中曾经有15个“富”字,其中八个都是少了一点。可见在当时这种写法在文人之中是极其推崇的。虽然在今日看来像是错别字,但是在古代却是文人之中标新立异的一种书法体。属于俗体字写法。就像现在很多人,为了标新立异博眼球,,各种花样层出不穷。想来古人也兴这套。
这两个字能够流传至今,一直没有改动。可见历代当权者大都认可了它的存在。