如何把中国故事更好地讲给世界听 ——系列电影“战争与和平”主创分享创作故事

国产大型史诗系列电影“战争与和平”，目前正在紧张筹备中。据悉，该系列电影计划拍摄六至七部，通过主人公吴志峰的一生经历，展现一个爱国少年，是如何历经中国、欧洲、东南亚等二战战场，逐渐成长为一名反法西斯战士、解放军军医、中共党员和忠诚老兵的传奇故事。电影以从二战到今日的人类历史为背景，在强烈谴责二战法西斯对人类文明的蹂躏和践踏的同时，传递不畏强敌、珍爱和平的崇高主题。

日前，该系列电影的核心主创团队，编剧兼总制片人胡伟、导演金琛、执行制片人王辉，共同接受了记者的采访，为我们分享了许多台前幕后的创作故事和艺术感悟。

文以载道，创造民族史诗、英雄史诗

在谈及创作初衷时，编剧胡伟表示，自己一生中结识了许多饱经时代沧桑的人，他们大多具有“红色基因”，从地下党、新四军、抗大学员、八路军到解放军、志愿军都有，他们身上所共有的爱国之情令人动容；再加上几乎人生一半的时间都在各国间行走，结识了许多参加过抗战的爱国华侨或他们的后代，同时对人类命运的永恒主题——战争与和平，有了更多维度的思考，所以很早就有了创作意愿，想要以此为题目把他们写出来。但直到2014年文艺座谈会成功召开后，长久以来的这种创作愿望才被激活，开始转换成实际行动。那是因为在此之前，文艺界过分娱乐化，一切以经济效益为标准，盲目追捧“流量”，面对这种创作环境，胡伟说：“我属于老派的‘文艺界’，不属于‘娱乐圈’，我坚信文学艺术不是娱乐，更不想跟着去娱乐至死，还想多活几年呢！”

《战争与和平》同托尔斯泰的巨著重名，容易让人误解。在胡伟看来，选择战争还是维持和平，是一个人类社会的永恒课题，也是文学的永恒主题，托尔斯泰用了一回这个永恒主题，自己不过是再用一回。

世界格局，超越国界的大视野

这样的一个宏大叙事，似乎更适合用长篇电视剧来呈现，为什么会想到用电影的方式呢？面对记者的这一疑问，曾经导演过著名电视剧《麻雀》的金琛导演回应到，这里面有太多波澜壮阔的历史场面和强烈的浪漫主义抒情画面，只有用电影化的方式才能呈现出来，才能震撼人心。之所以决定拍成“系列电影”，则是因为故事丰富、人物众多，如此宏大的叙事是一部电影无法容纳的。不过这也是一个很大的挑战，但金导说“这是一个我国电影界还没有过的品种，值得尝试创作。”

不同于其他抗日题材的影片仅将目光锁定在中国抗战身上，《战争与和平》系列电影不仅关注中国抗战，也把视野扩展到欧洲、缅甸等二战战场。其实中国人不仅在本国战场抗击过日本法西斯，历史上还有过许多中国人在英国参加了反法西斯战争，中国远征军也曾出征缅甸，和英国美国并肩抗击日本法西斯。剧作在描写这些历史之外，一直写到昔日并肩浴血作战的战友在二战后成为敌人的历史宿命，以及再后来的时代转换，可以说人物命运跌宕起伏，血肉丰满。

所以这不是一部只描写中国国内的抗战片，而是把中国的抗战作为世界反法西斯战争一部分来展望，来描写的“大抗战片”，具有超越国界的宏大视野，是至今的抗战题材电影所不曾有过的格局。

在编剧胡伟看来，讲好一个战争故事，尤其是抗战题材影片的关键，就是塑造英雄，这种英雄气概不是“手撕鬼子”，摆个范儿就能表现的。真正的英雄是将自己的命运前途，同国家民族乃至全人类的命运前途紧紧联系在一起。“故事千千万，一个没有英雄的抗日故事不是故事，毫无意义。”

精心筹划，打造中国抗战影片精品

在说到具体的剧本创作时，编剧胡伟感概地表示，剧本打磨了三年之久，“反复写作修改，稿子大约反复‘滚’了三十遍。”最难的就是对剧中众多人物的处理，如何在有限的电影时空里合理地安排人物角色，着实让人为难。但当把故事讲给人们听时，很多人都很受感动，胡伟说：“他们听哭了，我就被打动，而且建立了信心，觉得值得写，能写好”。

这么多的角色人物，是都有原型依据，还是艺术创作出来的呢？胡伟编剧很肯定地说：“众多中外人物几乎都有原型，原型就是依据。”一些是他曾经认识的老一代国共抗战前辈，而其中涉及的历史人物都是在反复调阅大量史料，再从生活中对类似性格的人的接触了解，才最终形成的。其中也包含在二战中反对侵略的德国人和日本人，都是他在国外长年体验生活获得的原型和素材。编剧胡伟表示：“没有这些，只靠凭空的设定是出不来栩栩如生的人物和好作品的。生活是创作的唯一源泉，而历史不过是过去了的生活。”

虽然人物角色、故事情节都有人物原型和历史依据，但要用电影镜头去呈现一个时空、地域跨越这么大，人物、故事又如此丰富复杂的剧本时，难度和挑战可想而知。执行制片人、最近的《古剑奇谭2》制作人王辉说，这是他们早就在考虑的问题，由于时间跨度长，电影中的人物几乎都会经历青年、中年、老年的不同人生阶段，这对演员的要求就特别高，好在一批优秀的中外演员都将加盟。空间跨度大，需要在中国、英国、法国、西班牙、俄罗斯、缅甸以及日本转战多国拍摄，而这一切难题的解决关键，就是资金投入。

编剧兼总制片人胡伟透露，目前正在和一些潜在投资方洽谈，希望有更多的投资方朋友加入，共同制作这部民族史诗，“大主旋律“。他说：“如同我们中国人春节舞龙，需要许多人一起‘抬龙‘，希望有更多的合作方朋友来，一起抬起这条中国巨龙，给中国人看，也给世界人民看！”

（光明融媒记者牛梦笛、实习记者蒲成）