作为英语专业学生 不想看英文原版书怎么办?
01
前言
作为英专学生,不仅需要有过硬的英语听说读写译的能力,更重要的是,还需要有良好的英语语言和文化素养。
不想看英文原版书,那先加强自己英语技能方面的训练,让自己的听说读写译达到一定的高度后,再选择性看一些英文原版书籍,慢慢地把自己的英文原版阅读兴趣培养起来。
图片来自网络,如有侵权,请联系删除。
02
英语专业的要看英文原版书的理由
作为英专学生,不想看英文原版,很大可能就是自己的英文原著阅读兴趣暂时还没有培养起来,没有体会到阅读英文原版所带来的乐趣。
其次,英语专业的学生要是不通过阅读英文原版来拓展自己的眼界,和扩大自己的知识面,以及提高自己的听说读写译,那么最终学到的英语水平也是很有限的,可能会沦落到非英语专业的那种英语水平。
英语专业学生毕业论文和学位论文都是必须用英语来撰写的,英语的写作水平与英语阅读水平有很大的成正比的关系,即英语阅读水平越高英语写作水平也越高。
图片来自网络,如有侵权,请联系删除。
03
英文原版书籍阅读建议
首先,英语专业的学生一定要想方设法地培养自己的英文阅读兴趣,可以先从最畅销最受欢迎的《小王子》或者《假如给我三天光明》开始阅读,这两本英文原版书是很容易就能看懂的。
其次,要尽量选择那些与自己人生经历或思想经历相近的英文原版来读,好让自己能够角色代入的去读,自己的人生经历和主人公相近的话,就比较容易产生共鸣,举个例子,要是有做家教的经验的话,读《简爱》就不错。
最重要的一点就是,英语专业的学生读英文原版真的是一门必修课,不想看英文原版只不过是暂时的,无论如何在英语专业那种学习环境之下,在大学英语专业教师的指导之下,你无论如何都会爱上阅读英文原版的,逐渐逐渐的你就会学会用英文思维。
再接下来,随着阅读量的增加,你就会有用英文写作的想法和冲动。这样的话,你的英文原版阅读兴趣就不知不觉地培养起来了。
图片来自网络,如有侵权,请联系删除。
04
写在最后
罗马不是一天之内建成的,英专学生不想看英文原版书籍,这种想法只不过是暂时的。
从长期来看,在大学英语专业那种学习氛围以及影响之下,你就会逐渐地培养起自己的英文阅读习惯和兴趣。
在大学里,英语专业和非英语专业都要学习英语,但是这两者最大的区别就是,英语专业的大学生阅读英文原著是一门必修课,英语国家文化修养要比非英语专业的高出许多。
您赞同这种看法么?