牛津英语词典更新了！快来看看有关疫情的词都有哪些？

上周，《牛津英语词典》更新了一些词汇和短语，这些词汇和短语在当前全球危机的背景下变得越来越熟悉。

其中包括：

- Covid-19

- infodemic

- R0

- self-isolation

- self-quarantine

- social distancing

- WFH

- PPE

- to flatten the curve

- social recession

- elbow bump

小伙伴们，都知道上面这些词的意思吗？

《牛津英语词典》的编纂者们一直在监测着疫情中英语语言的变动。《牛津英语词典》有一个监测语料库，包含了从2017年至今的超过80亿字的新闻内容，并且每个月更新。通过对这个语料库进行分析，编纂者们对最近的语言变化进行分析总结。

在过去的四个月中，有两个英文单词热度蹿升极快：

⊙ coronavirus 冠状病毒

⊙ COVID-19 新型冠状病毒病

大多数单词在不同程度上变得更加频繁，包括corona和covid的缩写形式。例外的是，新型冠状病毒nCoV和2019 nCoV的缩写，这两种词在2月份达到高峰，此后就不那么常见了。

在过去三个月中，和coronavirus（冠状病毒）搭配出现频率最高单词是哪些？

根据牛津80亿字的语料库，是下面这些单词：

也就是说，下面这些单词以很高的频率出现在 coronavirus 这个单词的附近。

可以看出，在1月到3月，outbreak（爆发）始终是跟coronavirus搭配出现频率最高的单词。

Wuhan（武汉）和China（中国）在1月和2月时，在coronavirus周围出现的频率较高，但到3月就已经不在高频之列了。

其实，在当前危机背景下使用的许多词汇并非全新，但在今年之前相对少见。下表显示了两组特别突出的术语频率的增加：social distancing/social distance和self-isolation/self-isolate。

随着疫情的发展，包括《牛津英语词典》编纂者在内的语言学家们也在持续对疫情语言进行监控和研究。