手机没电了？英语怎么说？

出门在外，难免遇到手机没电的情况。那么用英语怎么来表达呢？

1.最明确 running out of battery

短语 run out of 表示耗尽，字面意义即电量耗尽。

My cellphone is running out of battery.

2.最符合英语思维 running low

这是一个系表结构，run 应当理解为变得，而不是跑，即变得（电量）低。

My cellphone is running low.

3.最口语化 out of juice

此处 juice 是一个俚语，表示电量，不可理解为果汁。

My cellphone is out of juice.

4.最地道 be about to die

虽然动词 die 的本义是“死亡”，但是这句话的意思并不是“我的手机就要死了或者是就要死机了”，搭配 be about to 的意思是“马上就要没电了”

My phone is about to die.

5.最场景化 dying

die 的现在分词 dying 描述正在没电的状态，指还剩最后一丝丝电量支撑你赶紧找到供电设备。这种场景是最常见的，毕竟你也不会憨到手机彻底黑屏之后再去找充电宝。（注意区分与 be about to die 的异同）

My cellphone is dying.