“开口跪”纯正英文配音《神夏》《舌尖》 他是怎么做到的？

《声临其境》第三季是湖南卫视推出的原创声音魅力竞演秀节目，在这个配音节目中，很多实力派演员重现影视剧的经典片段，给观众留下了很多深刻的印象。

在《声临其境3》一期“宝藏之声”环节中，首席声咖胡军邀请了一位神秘嘉宾挑战英文配音。

他先是带来了一段盲配版的《神探夏洛克》，神还原出夏洛克推理时的紧张气氛。接下来他又用英文为《舌尖上的中国》配音，凭借着一口纯正、地道的英语配音实力征服了现场的首席声咖，获得胡军、韩雪等在场嘉宾的连连称赞。

他就是孙志立。以纯正的音色在配音届中脱颖而出，获得了众多人的肯定和认同

孙老师第一次接触英语是在小学六年级，从小就接受了严格的英语教学和练习。高考落榜之后，孙志立选择了复读学美术，后来被徐州工程学院艺术学院录取。

那时孙志立的英文成绩和他的诸多科目一样，成绩平平，对于英语的兴趣也并不强烈。有一天孙志立回家后，无意间听到一段清晰流畅的VOA新闻播报，立刻就着迷了。

2001年全市英语大赛中，一段标准程度近似于VOA主播原声的英文演讲开场白让在场所有的人记住了他，浑厚而充满磁性的地道发音以及新颖的开场把台下所有的人镇住了。

因为这次比赛，孙志立的英语之路就此打开。英文配音开启了他新的人生。打开孙志立老师的配音作品，一段浑厚、充满磁性、口音纯正、地道、流畅，让人震撼的英语配音传进耳朵。

还有网友更是以为他是英语四六级的原声配音。2018年孙老师在高考前为考生们出了一道英语听力模拟听力。网友还以为这就是四六级的原声。但孙老师回应说，自己并没有为四六级英语考试配过音。

其实孙志立并不是从《声临其境3》火起来的，早在2018年，因为在抖音上配了一段《延禧攻略》英文版，在抖音上吸引了越来越多的人关注，已经超过300万粉丝，凡是听过孙老师配音的网友，都会用“开口跪”来形容。

很多人好奇老师这样纯正的发音是如何练出来的？小编今天给大家支几招。

1、“练口”

一定要注重发音。平时可以练练英语的绕口令、模仿VOA、BBC播音员说话，多看外国的电影，跟着演员说台词。

正如孙老师说：“窍门不光在于书上的口型、舌位”，更重要的是如何找到感觉！我们说中文的时候从不考虑舌位，“感觉”对了，照样可以做到字正腔圆。

2、“练胆”

一定不能害羞，或者怯弱，要勇敢。如果在街上有机会遇到外国人，一定要大胆的跟他们沟通和对话，锻炼自己的胆量，同时也要让自己说话的时候更加自然。英语是一门语言，自然的说出来是最有魅力的。

3、练习

放弃容易坚持难。一定要坚持每天练习。不断的纠正自己的发音，多听原版的影视作品，多看英文报刊，体会语境和情感。

每个人的成功不是一蹴而就的，希望小伙伴们能够获得适合自己的学习方法，多加练习，提高自己的英文水平。今天的分享就到这里了，我们下次再见。