趣文网 > 作文大全

中国美食的外国名 千年蛋了解一下 狗不理的英文名很洋气!

2020-11-30 17:30:01
相关推荐

中国的美食已经被世界上其他国家的人所喜欢,那它们自然会有一个方便沟通的外国名,一起来看看中国的这些美食在外国是被怎么称呼的吧,记得不要喝水,小心呛着!

松花蛋是我们很喜欢吃的一种蛋,也叫皮蛋,通常被拿来凉拌或是做成皮蛋粥,而皮蛋在外国被叫做“Preserved Egg”防腐加工蛋?啥,你家仿佛加工后还是皮蛋里面那种样子,那不是白仿佛加工了吗?!

还有叫做“Century Egg”世纪蛋?“One Hundred Years Egg”百年蛋?“Thousand Year Egg”千年蛋,请问还有万年蛋吗?所以这就是外国人不吃皮蛋的原因吗,因为年代太久远?

热干面,Hot and Dry Noodle,没毛病,逐字翻译,但是为什么这个翻译的两个词让人不是很想吃这种东西,又热又干,确实有点让人下不去口啊!

还有刚刚在微博热搜榜上看到的狗不理的英文名叫 Go believe,这音译的也是没毛病,而且据说这个名字从2008年就开始用了,孤陋寡闻了,打扰了!

阅读剩余内容
网友评论
显示评论内容(1) 收起评论内容
  1. 2021-03-13 08:51回忆再美,终究是回忆[宁夏网友]IP:2344434046
    中国美食的外国名真是让人眼前一亮,再加上千年蛋的神秘魅力,狗不理的英文名确实很有洋气!
    顶0踩0
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

冬至的作文 初二500字作文 江苏语文作文 中考的作文题目 写人作文结尾 初二作文游记 包容的作文 心疼作文 写给老师的作文 写人作文素材 菜市场作文 春天的作文400 尺子 作文 作文目录 游览作文400 京剧的作文 无私奉献作文 五年级小学生作文 一只小狗作文 梦想400字作文 写事作文600 喜欢老师的作文 初中作文六百字 续写故事作文 小中考作文 生存的作文 小学生作文评语 对联的作文 写景作文素材 满分作文素材