《世界这么大还是遇见你》英文版 珍惜眼前人
▲ 微信关注“唯美英语”,每晚10点发现英语之美~
我以为闭上眼睛,就可以不想你,可满世界晃动的,都是你熟悉的身影;我以为捂上耳朵,就可以远离你,可耳畔萦绕的,全是你说话的回音;我以为酒醉了,就可以忘记你,可我的心翻江倒海,只记得你一个人。
这么大的世界,能与你相遇,真是来之不易!
程响演唱的《世界这么大还是遇见你》歌曲是缅甸歌曲《清新的小女孩 (For Ma)》的中文改编版,2020年1月发布。
今天分享的是来自湖南师范大学的黄元军翻译并演唱的英文版《世界这么大还是遇见你》,希望用不同语言演绎动人旋律,更借此曲传达——“遇见”多么难,又多么美!
《世界这么大还是遇见你》英文版视频
03:57《世界这么大还是遇见你》英文版音频
世界这么大还是遇见你(英文版)世界这么大还是遇见你(英文版)03:56来自英语美文英文版歌词
翻译:黄元军
-END-
唯美英语公众号其他文章:
英文歌曲《You Are My Sunshine》温暖心灵!
《千与千寻》英文版 | 这种戛然而止的感觉实在是太震撼了
《飘雪》英文版:又见雪飘过,飘于伤心记忆中!
《成都》英文版:总有一些他乡,成为了故乡。
你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词,必须收藏!
周杰伦:方文山不写词的第699天,想他
《东风破》英文版:你走之后,酒暖回忆思念瘦
《Through the Rain》,高考前听听,瞬间满血复活!
《诗经》之《蒹葭》英文版
终于找到《纸短情长》最好听的版本,瞬间被治愈
致我们终将远离的子女(翻译得太好了)
《等你下课》英文版
治愈系英文漫画:人的生活原来如此简单温暖
疯传全网的41幅英文漫画,里面一定有你想要的答案!
小清新歌手翻唱《Crazy》,一开嗓就会惊艳到你!
唯美英语,每晚十点,发现英语之美~