求职季 英文简历你真的准备好了吗？

▲点击关注“职场进化论

求职 CV/Resume

简历，顾名思义，就是对个人学历、经历 、特长、爱好及其它有关情况所作的简明扼要/简洁充实的书面介绍。CV的全称是“Curriculum Vitae”，拉丁释义是“course of life”。因此CV实质上就是“一生”的summary。

Q1：怎样勾起HR对我们的兴趣呢？

CV/Resume是小伙伴们销售自己的工具，包括Qualifications（资质）、Experience（经历）、Skills Developed（技能）、Achievements（成就）。总之，一切不同于他人，或强于他人之处都应该出现在里面。

Q2：简历中需要包含自我陈述和申请意愿吗？

不需要的，因为 CV/Resume 是一个描述事实的文件，而非自我主观解释。

当制作CV时，小伙伴们需要注意什么呢？

千万别往坑里跳

1

照片

中文简历中的照片十分重要（看脸的年代啊...），重要到很多小伙伴花重金拍摄，然后再用Photoshop修改，然而它在英文简历中却是多余的。

英文简历的第一步，请把文档中的照片删除吧（重要的事情说三遍）。对于大多数行业来说，照片完全是多余的（除了一些特殊的行业，如说演员、模特等，会在招聘启事中声明另附照片）。因为英国的用人单位认为如果加上照片会造成外貌歧视。所以，请千万不要自作聪明在英文简历中加上靓丽的照片，用人单位很可能会认为你过于心机而立刻否决。

2

个人信息

英国老板不 care 你的出生年月、性别、身高、体重、户籍和婚否，这些问题都被认为是私隐问题（尤其是像性别和婚否）。可能会在申请工作时被要求填写一张问卷，其中会涉及以上大部分问题，但回答问卷却并不是必要的。

简历的个人信息部分只留下姓名、地址、邮箱和电话，把涉及隐私的信息都删除。用人单位招的是人才，不会在乎高矮肥瘦或者结婚与否，个人隐私在英国是非常重视的。

3

页数

很多小伙伴把中文简历当成论文来写，十几页的中文简历看的各种吐血！然而，对于英文简历来说，页数太多可并不是一件好事。

写英文简历最重要的就是言简意赅，而对英文简历的最高要求就是在一页纸内写下所有用人单位需要的信息，最多也不能超过两页纸。这显然是在考验大家的高度概括能力。

4

经历与学历

在英国求职，用人单位更侧重看相关工作经历 (Relevant work experience)。对有工作经验的人来说，是比较有优势的，将自己曾经做过的相关工作的信息，如工作单位，时间，主要负责事项一一罗列即可。

刚毕业的小伙伴们，如果没有太多兼职或者打工的经验，在学校参加社团所取得的贡献、成绩以及学习方面，如奖学金等可以提一下。注意，英文简历中的工作经验和学历多以倒序为主，从最近的工作开始往前推（这个和中文简历很是不同)。此外，工作单位和年限最好加粗，招聘官可以一目了然。

5

格式和排版

英文简历更倾向于“简”，能一句话概括就不要用一段话，能两个字说明白就坚决不要写成句。尤其是在叙述以前的工作主要负责事项和个人能力时，最好用一句话概括一个点，每一句尽量控制在一行之内，每一个要点前都加上圆点。这样的简历看起来有要点，有条理，加分！

字体方面，Times New Roman 是英文字体中最常被用到的（写论文的常用字体）。除了必要的加粗外，不要对字体做任何其他（如颜色或者形态上)的改变。最重要的是，如果使用的是电子简历，用人单位的电脑很可能没有你电脑上的字体，这样就容易出现乱码的情况。

突出“通用能力”

很多公司都在寻找 "准备好" 的毕业生,，除了有高水平的学历, 最好还有具体工作技能的凭证。为了在就业市场中具有竞争优势, 学生在大学时代就需要发展好自己的就业能力 (Employbility)：指在某一职位上能够成功地发挥功用, 能在不同职业间切换, 确保在整个人生里具有持续可就业的能力。