英文中含有颜色的短语有哪些？红绿白黑我都有！
英语口语
在中文中，我们经常会使用带颜色的词语，比如“红红火火”“红茶”等等，那么英文中带颜色的短语又有哪些呢？
1. 红色red：
英语口语
red alert (空袭) 紧急警报
red light 危险信号
red rag 激怒的事物
on red alert 准备遭受危险 应急状态
red ball 快车
我们可以看见英语中的红色词汇一般表示“危险，紧急的状态”，而中文中一般用红色表示喜事比如“开门红”“红运”“红火”等等。
开门红 get success at the very beginning
红火 very busy and flurishing
红事 wedding
红运 good luck honour roll
2. 绿色 green：
英语口语
a green hand 新手
as green as grass 无生活经验的
green eyed monster 嫉妒
in the green 青春期
a green old age 老当益壮
to look through green glasses 对..感到嫉妒
英语中带绿色的短语一般表示“嫉妒”的情绪，或者“新手”“年轻的”，中文短语中的绿色一般都是用“青色”来表示比如“青年”“青史”“青睐”“炉火纯青”等等，所以中文中的“青”除了表示“新手”“年轻”以外还可以表示永恒的，喜欢的。
青史 the history book
青睐 favour
炉火纯青the perfect skills of doing something
3. 白色 white：
英语口语
a white lie 无恶意的谎言
white list 白名单(指守法人士、合法机构等)
white hope 为某团体(或) 城镇带来荣誉的人
white wedding 吉祥的婚礼
white light 公正无私的裁判
英语中的“白色”一般代表着好的事物，而中文中有很大的不同，比如以下词组：
真相大白the fact made clear
白吃eat sth without pay
白眼the tired look
不分皂白not tell right or wrong
白痴the foolish person
4. 黑色 black：
英语口语
a black letter day 不吉祥的日子，倒霉的一天
black and blue 青一块、紫一块
black market 非法交易市场
black list 黑名单
black mood 情绪低落
black sheep 败家子、害群之马
black heart 指奸恶 阴险的人
blackmail 敲诈
英语中的黑色一般代表着不好的意思，而中文中意思也相近，比如：
黑心人 the very cruel people
黑市 unlawful market
黑幕 the evil inside of something
黑手 the reactionary power having some evil activities secretly
黑货 the unlawful carrying or selling goods
黑帮 the reactionary organizations gathered secretly
其实大家看完中英颜色词对比之后可以发现有些颜色词的意思在中文和英文中分别代表着不同的意思，造成这种差异的原因主要还是因为两种语言的文化背景不一样。为了学好英语口语，在使用这些词组时不闹笑话，我们在平时要多和外国友人交流，了解中西方文化差异。这一点是最直接有效的方法，但感觉我们大多数都身处国内，和外国人交流的机会并不多，所以我建议大家可以选择手机软件进行辅助交流，这里给大家推荐两款可以和外国人进行实时交流的软件：
1. 口语侠
这个app比较小众，我当时为了找个好的口语学习app下载了二十多个，才下载到它，但出乎意料的是特别好用。首先里面收录的外国人都是比较专业且几乎没有口音的，其次操作非常简单，就和微信的语音通话一样，挑好你想要沟通的外国朋友直接打过去就好了，非常方便。我用了两三个月后还推荐给身边的朋友，结果她也在用，对方不用吃我安利并还甩了一个邀请码给我：0NAG6J让我获得了通话时长，但当时我已经用过口语侠一段时间了，所以对我的意义并不大，你们可以试一试。
2. HelloTalk
这个软件的功能就相当于微信的聊天功能，你注册时系统会根据你填写的资料帮你匹配符合你要求的语伴，然后你从中挑选出一个合适的对象，就可以开始聊天啦！这个适合在社交中比较害羞的同学，因为不用打电话。当然，也因为这个，所以聊天学习知识的方式对于口语的提升没有那么大，并且因为时差关系，经常你发了消息别人过了很久才会回复你。我是在口语学习的初级阶段使用过这款app，后续意识到学习口语最重要的还是将积累的短语说出来，于是换了口语侠。
中西短语句子的差异除了靠平时的积累以外，大家不妨试试直接和外国友人沟通的方法，比起死记硬背，我更建议大家在了解造成差异的文化背景之后进行理解记忆，这样有助于我们记得更牢哦！