ChinaAutoRegs｜GB/T 38146.1

百度搜索「GB汽车标准英文版翻译」

GB/T 38146.1-2019 英文版

GB/T 38146.1-2019 英文版/English/翻译/Translated 中国汽车行驶工况 第1部分：轻型汽车

China automotive test cycle—Part 1：Light-duty vehicles

1 SCOPE

This Part of GB/T 38146 specifies the composition of test cycle for light-duty vehicles (including passenger cars and light-duty commercial vehicles).

This Part applies to the vehicles of Categories M1 and N1 and those of Category M2 with a maximum design total mass not exceeding 3,500 kg.

2 NORMATIVE REFERENCES

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the editions cited apply. For undated references, the latest editions of the normative document (including any amendments) apply.

GB/T 3730.1 Motor vehicles and trailers - Types - Terms and definitions

GB/T 15089 Classification of power-driven vehicles and trailers

3 TERMS AND DEFINITIONS

For the purpose of this document, the terms and definitions given in GB/T 3730.1 and GB/T 15089, and the followings apply.

3.1

轻型汽车 light-duty vehicle

M1 类、N1 类和最大设计总质量不超过3500kg的M2类车辆。

3.2

中国汽车行驶工况 China automotive testc ycle

在中国交通环境下,描述特定车辆(如乘用车、商用车、城市客车等)行驶特征的时间-速度曲线。

3.3

中国轻型汽车行驶工况 China light-duty vehicle test cycle;CLTC

M1 类、N1 类和最大设计总质量不超过3500kg的M2类车辆使用的中国汽车行驶工况总称。

3.4

中国乘用车行驶工况 China light-duty vehicle test cycle for passenger car;CLTC-P

M1 类车辆使用的中国汽车行驶工况。

3.5

中国轻型商用车行驶工况 China light-duty vehicle test cycle for commercial vehicle;CLTC-C

N1 类和最大设计总质量不超过3500kg的M2类车辆使用的中国汽车行驶工况。

3.6

加速 acceleration

车辆行驶过程中的加速度a 大于或等于0.15 m/s2的工况,其中加速度计算公式如下:

3.7

减速 deceleration

车辆行驶过程中的加速度a 小于或等于-0.15 m/s2的工况。

3.8

匀速 cruise

车辆行驶过程中的加速度a 的绝对值小于0.15 m/s2,且车辆的行驶速度v 大于或等于0.5km/h的工况。

百度搜索「GB汽车标准英文版翻译」