迪丽热巴脱稿配音《冰雪奇缘》超流利英文被赞

中国网娱乐1月31日讯由湖南卫视倾力打造的原创声音魅力竞演秀《声临其境2》将于本周五（2月1日）20:10播出第二期。蔡明、朱时茂、迪丽热巴、白客四位声音大咖，即将在节目中同台献“声”。其中，新生代演员迪丽热巴，在大前辈面前毫不怯场，完美演绎各种迥异声线，将声音的魅力呈现到了极致。作为《声临其境》节目有史以来最年轻的声音大咖，迪丽热巴登上这个舞台可以说是鼓起了相当大的勇气。与老一辈艺术家蔡明、朱时茂，以及专业配音演员白客同台，迪丽热巴的表现可以说是惊喜不断。她首先带来的是《哈姆雷特》片段，为发疯的奥菲利亚一角配音。娴熟的翻译腔和高难度边说边唱的选段，一下子抓住了人们的眼球。

在另一个《冰雪奇缘》片段里，迪丽热巴为可爱软萌的安娜配音。这段全英文的配音，让台下的的声音指导“铁三角”，听完都忍不住对她赞不绝口。张铁林表示迪丽热巴不仅仅是“英语发音感觉好”，更重要的是她在人物声音的塑造上相当有感染力——“配音水平相当高”。一向严苛的王刚，也用了“惊艳”二字来形容热巴的表现。而在整场中，迪丽热巴最令人意外的作品莫过于声音大秀环节《岁月神偷》中为小男孩配音。由于热巴本身声音较为明亮，对于模仿小男孩说话，她对自己的把握并不大。然而呈现出来的效果，却让全场观众惊掉下巴——生动又纯真的小男孩形象，活灵活现地通过她的声音走到了观众面前。尤其是大秀尾声时，迪丽热巴所配音的小男孩看到哥哥去世的那段，撕心裂肺的哭声牵动了全场观众的心，令人潸然泪下。张铁林看完这段，盛赞其“冉冉升起的新星”，足见热巴表现之优异。迪丽热巴在《声临其境》中，褪去了明星光环。她用最诚恳最纯粹的态度，为观众带来了一场绝佳的声音盛宴，力破“花瓶”标签。就在周五（2月1日）20:10分，准备好用耳朵感受来自迪丽热巴的一片赤诚。