这首经典的英文歌 歌手们无不争先翻唱！

04:58

R

这首歌的最早的一个版本是来自于美国民谣女歌手Lori Lieberman演唱的一个版本。这首歌的诞生也源自于她的亲身经历。Lori Lieberman在一次偶然的机缘之下，听到当时还并不见传的另一位民谣歌手Don Mclean的现场演唱。演唱过后就被他深深的打动了，随后她凭着自己的感悟写下了一首新诗《Killing me softly with his blues》。随后Charles Fox和Norman Gimbe为这首诗谱上了曲，歌名叫做《killing me softly》，由Lori Lieberman自己演唱。

lori lieberman

Lori Lieberman演唱的这个版本歌声平实直白，娓娓道来，质朴真诚，整曲的编曲也特别简单，只有木吉他，故事感极强的歌词，让首歌听起来极具带入感。因而也奠定了这首歌曲的民谣味道。

这首歌曲发布之后也一直不温不火。直到Roberta Flack于1973年发表的另一个版本。才使这首歌真正的火了起来。这个版本也是迄今为止最为经典的一个版本

Roberta Flack专辑

话说这首歌也是Roberta Flack在一次偶然的场合听到，立马就被这首歌的优美曲调和隽永的歌词打动了。在经过歌曲原唱同意之后，她演唱并发表了这个首歌曲。歌名也改成了《Killing me softly with his song》。结果在一个月之内就登上了billboard冠军。Roberta Flack也趁热打铁，发行了新专辑。凭借着这张专辑Roberta Flack获得当年格莱美年度最佳女流行歌手、最佳专辑、最佳歌曲奖。

Roberta Flack

Roberta Flack演唱的这首歌曲曲风带有“轻爵士”的味道，歌曲中爵士键盘的音色也为这首歌曲奠定了清雅悠闲的味道。在Roberta Flack厚实而略带沙哑的声音中，听到了就像是一杯香醇的美酒。歌曲中的真假音转换技巧多变，歌曲情绪和律动把握的恰到好处。歌曲比起原版更加具有张力。通过画面感极强的歌词和Roberta Flack的精彩演唱使得歌曲的代入感十足。因此也是这首歌最为人熟知的原因。

“结实姐”

近期热播的音乐类竞赛节目《歌手》里面，“结石姐”Jessie J就翻唱了这首经典歌曲。“结石姐”的版本显然跟原唱的版本的差别很大。这个版本的《killing me softly with his song》听起没有了原曲的淡淡的哀伤的感觉，取而代之的是编曲听起来非常的大起大落。“结石姐”也不忘漏了一手转音的绝技。试听感觉很是刺激。但是个人觉得这样子的改编没有了原曲的味道。这种淡化情感表达的重要性而强化演唱技巧的表现在这类型的音乐竞技类节目特别常见。

杜丽莎

时至今日这首歌曲也被许多著名歌手包括邓丽君、谭咏麟、杜丽莎、李宇春等歌手翻唱多次，传唱至今，成为不朽名曲之一。