为何明明是初高中毕业的rapper说唱歌手 却喜欢用英文写歌词?
2020-12-03 18:45:01
前有《中国有嘻哈》热播,后有吴亦凡与虎扑步行街之间的“爱恨情仇”,说唱文化在年轻人中愈来愈受欢迎。
rapper,指说唱的人,包含在MC之中。MC的全拼有两种说法,一种是在活动上控制进度的人,即Master of ceremonies;另一种说法是麦克风控制者,即Microphone controler。
在现在国内大部分说唱歌手写的歌词来看,会夹带着英文。这其中的原因小编不得而知,有网友说是因为说唱最早起源于国外的街头文化,所以在学习国外著名说唱歌手时,会听英文歌词,所以也会照样参考,用英文表达词意。也可能是因为有些需要顺口的歌词,中文说起来比较拗口,所以用英文替代一部分。
更有网友说,说点英文,可能是想向大家显示自己有文化。如果是这样的话,那原因的好坏有待商榷了。中国文化源远流长,汉字和汉文化更是博大精深。如果要向写出让别人为之赞叹的歌词,还是应该加强学习,让自己变得更有底蕴,流露出的语言也会更有感染力。比如方文山,他写的歌词涉猎范围很广,用曼妙的汉字勾勒了无数幅生动传奇的画面,令人神往。
欢迎大家谈谈对此的看法?期待更精彩的观点哦!
阅读剩余内容