在学习英语时 我们往往忽略了最重要的一个点。

当我们刚学说话的时候，我们被要求叫生我们的那个女人“妈妈”，然后我们就学会了，奥她是妈妈。然后接着我们知道了这个是“妈妈”，那个是“爸爸”，用来吃饭的两根又长又细的是“筷子”，我们脑袋上一拔就疼的一根根黑色的是“头发”。可是，为什么那个女人我们要叫她“妈妈”而不是“爸爸”亦或是“头发”？如果刚开始我们被告知这是“mom”,这是“chopsticks”，那我们根本就不用去想筷子是“chopsticks”，而是，这就是“chopsticks”。

汉语与英语单词直接不存在一一对应的关系，只有当他们共享同一个意思的时候，才互相联系起来。

就像food≠食物

只有当food表示食物时，它才与食物画等号。当它表示货物的时候，它就和事物没有联系。

所以我们在学习英语的时候也要注意这点，翻译的时候要灵活，记单词的时候也不要固定思维，认为这个单词就是这个意思，要在不同语境中记单词。

这个是艺余之前看一个老师的网课的时候get到的 o(≧v≦)o

希望对大家有用。

小可爱们有其他学习的方法也可以在评论里分享呦！