分享石材外贸知识干货 之 石材产品种类的中英文 以及说明

荒料 Block， 从矿山（quarry)开采下来的大块石头, 不同石头不同矿山；同个矿山不同矿口开采的石头也一样

板材 Slab，由荒进行大切后变成大板（big slab) 或者条板 (small slab/strip)，然后对表面进行磨光/亚光/火烧等其它加工，木架包装 bundle

工程板 Cut-to-size/ tile,大板或者条板经表面加工后，切成指定规格的板，也叫规格板/成品，木箱包装crate

台面板 countertop/ vanity top/ worktop，大板或者条板经表面加工，然后进行边加工和挖盆孔等完成后的成品，木箱包装crate

路沿石 kerbstone, 荒料直接切成指定路沿规格，然后进行面的加工和边加工，木拖盘包装pallet

小方块 cobble/cube stone, 由边角料或者废料或者通过荒料直接做成小方块，再进行各个面的加工，木箱包装crate

墓碑石 Grave stone (Monument/tombstone)，将荒料切成一定厚度的条板，然后切成规格板，再进行各方面的造型加工 ，木箱包装crate

冰酒石 whisky stone，将条板或者小规格的板切成指定的小规格后，再进行各面磨光或其它加工后的产品

石雕 Stone Sculpture /statue，将荒料切成一定的大规格，然后由人工进行雕刻成指定产品

水刀拼花 water jet pattern，将大板或者条板进行表面加工后，放入水刀机器进行指定图案雕刻

马赛克 Mosaic, 将条板或者小规格的板切成指定的小规格后，进行图案拼接和背网

风水球 Fortune (Fountain/Fengshui) Ball，将荒料切成一定的大规格，用机器做出圆形球状，再进行表面的加工

石线 Stone Border (line)，将荒料切成一定厚度的条板，用仿型机做出造型，再进行表面加工

圆柱 Colum/ Pillar，将荒料切成一定的大规格，用机器进行挖出圆形或者做出其它造型，再进行表面

弧形板 Arc panel/curve

壁炉,喷泉 stone fireplace, fountain

栏杆 Railing