麻辣小龙虾用英文怎么念？手游竟成国产文化入侵载体 已洗脑老外

老话常说"中国的，就是世界的"，或许在国外的各领域中，MADE IN CHINA早已成为一种标志，但是在被誉为"第九艺术"的游戏领域中，国产游戏却迟迟抬不起头来。作为承担着文化的载体之一，放眼国内的游戏市场，日本的二次元文化以及欧美的魔幻题材大行其道，国内游戏由于缺乏独特的游戏风格，逐渐泯然众人，实在是令人扼腕叹息。

同质化游戏横行或许仅仅只是国产游戏的一方面，游戏画风高低不一、角色属性胡编乱造、故事剧情不忍直视、核心玩法大同小异等问题，都成为当代国产游戏停滞不前的罪魁祸首，看着各大游戏厂商纷纷将橄榄枝投向"欧美魔幻大作"以及"二次元同人作品"，又有谁会想起，拥有着上下五千年深厚文化底蕴的中国，却没有一款游戏能够真正意义上承载起文化输出的重任呢？

为此，玩家也不禁反思：是否真的没有一款游戏，在为了国内独特的文化，坚定不移地做着文化输出呢？笔者想说的是有，而且不止一款。它们无一不是各大公司深耕国内文化的精品，或许你我也都有耳闻，今天就为各位盘点一二。

【服饰文化：剑网3】

如果非要用一种文化形容《剑网3》，抛去林立的门派、丰富的剧情以及有血有肉的江湖不谈，它独特的服饰文化必须拥有姓名。鉴于市面上武侠、江湖类的题材实在是多如牛毛，《剑网3》能够屹立在这一品类之巅，最为令人啧啧称奇的，便是它丰富的同人文化。

在它之前，没人能想到古装也能做的如此精致，倾注了设计师心血的各类服饰，具有鲜明的门派特色，即使被众多COSER将其用布料做出来后，穿到人身上也丝毫不显违和。当深厚的国蕴色彩，用线条、图案等方式展现在国外人眼前时，相信无论是谁，都会为了这一抹艳丽而给出自己最为衷心的赞美。

【三国文化：率土之滨】

近年来国内各类型的三国游戏铺天盖地，就连东亚地区和日韩也相继推出了三国题材的游戏，可以称得上是遍地开花。但真要追根溯源，真正让玩家认识到三国魅力的，却离不开一款由CAPCOM开发的《三国志》系列游戏。早先的街机厅里有多火爆，《三国志》系列就有多受欢迎。

为何根植于国内的三国文化会优先让国外的制作公司用去了呢？事实上，国内对于三国品类的深耕作品不是没有，也早已凭借着优异的成绩远销海外，它，就是《率土之滨》。以三国题材为内容核心，围绕其打造的沙盘策略手游《率土之滨》中，不仅拥有着根据历史原型改编的各类武将，更是将三十六计融入到了游戏的策略之中，当围魏救赵、暗渡陈仓、抛砖引玉等知名战术展现在玩家面前之时，或许玩家才会了解，真正的三国游戏应该是什么样的。

【美食文化：明日之后】

较比于前两种文化品类，中国的美食文化则通过各类电影、动画早已被世界各地所接纳，华人餐馆开遍了世界各地，Chinese Food已成为中国的特色标签，被世界所推崇。最近抖音上涌现出了大批"点赞党"，对于国内的火锅、拉面、川菜、烧烤以及小龙虾等各色美食赞不绝口，甚至于发表视频引来路人围观，要说起这事儿，还得提到一个幕后推手《明日之后》。

虽然是一款末世生存手游，《明日之后》却另辟蹊径，在里面融入了大量美食以及基建元素，足以称得上一部《美食百科全书》了。各色诱人的美食在《明日之后》美日韩等服务器遍地开花，针对于美食中比较偏僻但大受欢迎的"麻辣小龙虾"，这道名菜的英文名竟然是"spicy crayfish"，emmmm……奇怪的知识点增加了有木有！

当然，除去美食之外，各类中式元素的建筑物，也是《明日之后》的特色之一。早在推出小筑玩法后，一批拥有着基建狂魔属性的"民间艺人"们，就以自己的双手，打造出了一系列造型精美的国风大院，让老外们啧啧称奇。

事实上，正是这些游戏在坚定不移的传输国内的文化元素，才让更多的国外人对于中国有了更深一步的了解。国外的月亮到底有多圆，谁也说不清楚，但笔者可以肯定的是，终有一日，国内文化也会成为那瞩目耀眼的太阳，让世界各地为之侧目。