谈家风 传家训｜那些刻在墙壁里的节俭家风

关注 陕西韩城旅游微信 你才不是古城的过客

吾城 | 有故事的韩城 有味道的旅程

走进党家村，家家户户正对大门的照壁上、厅房两侧墙上、大门门楣上都刻有党家村祖先留给子孙的处世格言警句，让子孙时时看得见，注意得到。家训语言通俗易懂，稍通文墨的家中妇孺老少都能理解接受，从而在耳濡目染、潜移默化中传承良好家风。这些格言警句不仅书法考究、雕工精美，蕴含着深刻哲理，反映了主人的修养与追求，更体现了中华民族优秀传统文化的丰富内涵，成为党家村世代相传的家规家训。

节俭是中华民族的优良传统和美德，古人十分注重培养勤俭节约的行为习惯，并常以节俭教育子孙，形成了崇尚勤俭节约的家风家训，党家村众多家训中，今择其精要而读之，深感受益良多。

壹

富时不俭贫时悔，见时不学用时悔；

醉后失言醒时悔，健不保养病时悔。

【译文】：

生活在富裕中不知也要节俭，到了贫穷时一定会后悔。

见到知识技艺没有及时学习，到了需用时一定会后悔。

喝醉酒必然会说不该说的话，到了酒醒时一定会后悔。

身体健康时不注重保养锻炼，到了患病时一定会后悔。

本家训已入选中纪委编辑的《中国家规》 一书

贰

行事要谨慎、谦恭、节俭，择交友；

存心要公平、孝悌、忠厚，择邻居。

【译文】：

做事情要谨慎小心、谦虚恭敬、节约俭朴，要有选择地结交朋友；

心中念头要公平、孝顺父母、敬爱兄长、忠诚厚道，定居须选择好邻家。

叁

友贵淡交，需从淡中交得去，

人原难做，仍自难处做将来；

志欲光前，惟以诗书为先务，

心存裕后，莫如勤俭作家风。

【译文】：

交朋友淡泊最可贵，就应在平淡中与人相处；

做完美的人本来就难，也要在艰难中努力做下去。

立志要光宗耀祖，就要把攻读《诗》《书》看成是最先要做的事；

存心想造福儿孙，没有什么比把勤俭作为家风更重要了。

肆

薄味养气，去怒养性；

处抑养生，守清养道。

【译文】：

粗茶淡饭能陶冶人的气质，抑制暴躁能涵养人的性情；

身处困境能磨练人的品德，坚守节操能保住人的道义，

伍

父母遗体重，朝廷法度严；

圣贤千万语，一字忍为先。

贫穷宜固守，富贵莫兴狂；

勤俭立身本，谦和处世方。

【译文】：

父母生养自己不易，因而要爱重自己，决不触犯朝廷威严的法令；圣人贤人给我们留下千万条遗训，应该把忍字放在最前边。

身处贫穷境地，也应牢牢守住节操，发财得势后更不能放纵猖狂；勤俭是做人的根本，谦虚温和是社会上与人相处的良方。

读史明智，鉴往知来。品读古代节俭家训，我们可以得到一个启示，勤俭兴家、奢侈败家。诚然，勤俭节约是中华民族的传统美德。小到一个人、一个家庭，大到一个国家，要想生存发展，都离不开勤俭节约。我们不仅要开展“光盘行动”，杜绝舌尖上的浪费，还要把节约意识落实到工作、生活的各个环节，让“厉行节约、反对浪费”成为引领社会潮流的新风尚。

=最温度、最深度，最情怀、最态度的平台

史记韩城 · 黄河文明

黄河，滋养了这方毓秀龙门，影响了韩城的政治、经济与文化等众多领域，演绎出了壮丽灿烂的黄河文明。

城与人唇齿相依，人诗意的栖居于城。生活在韩城的人们，从小浸润文史之风，时刻谨记“学而时习之，不亦说乎！”之谆谆良言，以大禹、孔子、司马迁、王杰为榜样，把“仁义礼智信”等人生大道理世代教育于子女，激励他们“鱼跃龙门”，考取功名，成为一个德才兼备、名垂千秋的君子，荣耀家族，荣耀韩城。

黄河、古城、圣人。水生万物，亦养人。城与人共相融，人亦与自然共相处。一幅天人合一、命运共同体的人居环境，共生共存。古往今来，我们世代终极的一生，便是在河与城的依赖下绵延生息。