日常实用高频口语：“多面手 万事通”用英语怎么说？

Hello!

大家好，欢迎来到地道英语口语，今天给大家分享一个我们经常会用到的经典英语日常口语，“ 多面手，万事通”的英语表达。

PS: 文中还有很多经典表达，大家仔细看看哦！

下面来看一段经典对话，对话中会反复用到今天我们要学的这个地道口语！

地道英语口语

Dialogue

Hello, Mary. Today I’m going to teach you a piece of authentic English that describes me.

嘿，玛丽。今天我要教给你一句描述我的地道英语。

Lazy-bones?

懒骨头？

No.

不是。

Full of yourself?

自恋？

No, think about my skills.

不是，想想我的各种技能。

Sorry, I have no idea.

抱歉，我不知道。

地道英语口语

It’s jack-of-all-trades.

是多面手啊。

But your name is not Jack.

但你的名字不是杰克呀。

A jack-of-all-trades is someone who can do many kinds of jobs. You can say they’re multi-skilled.

用到这个短语的时候，我不一定要叫杰克，“多面手”是说一个人可以做很多种工作。

OK.

好的。

Yes, I know this phrase but it just doesn’t describe you!

对，我知道这个习语，但它可不是用来描述你的。

So that’s jack-of-all-trades, that describes someone- a man o a woman.

Who can do many different types of work, we could call them an all-rounder.

所以“多面手”这个短语可以指男性或者女性， 指可以做许多不同类型工作的人，我们也可以叫他们“万事通”。

地道英语口语

For examples

If you need any work doing to your house, get my Dad round, he’s a

jack-of-all-trades.

如果你的房子有什么需要收拾的，就让我爸来，他是个多面手。

Jane’s got a great business-she runs a cafe where she makes and sells the cakes. She does the marketing and her own accounting, she really is a jack-of-all-trades.

简的生意很棒。她经营着一家咖啡馆，她制作并且销售蛋糕。她自己做市场营销，自己管账，她可真是个多面手呀。

今天的学习就到这里啦！

每天我都会为大家分享这样的干货

然后整理出精华内容

让你学到最地道的日常英语表达

今天你打卡学习了吗？

下期再见！