右安门街道“疫”案说法栏目推出英文特辑

“Overseas Returnees With Fevers Symptoms Fail to Report Properly Will Be Sentenced to 7 Years in Prison.”这是右安门街道联合司法所、慧海律师事务所，在“右安佑安”微博、微信平台推出一期英文版的“疫”案说法微课堂。

针对当前境外回国人员增多，给国内疫情防控带来新挑战的情况，右安门微信普法课堂选取当前入境疫情防控的典型案例，专门制作了一期英文版的“疫”案说法节目。

节目选取自意大利回国的廖某乘机前通过服用退烧药隐瞒发热症状，后被确诊新冠肺炎，给同机人员造成传染风险的案例，对所涉及法律问题进行了详细解释。

由于该案件在入境防疫教育工作中具有典型性和代表性，右安门街道组织律师依据当前国内的法律规定进行了英文翻译，并讲解了涉疫案件的处理要点和防疫工作的公众提示，为社区干部针对入境人员开展防疫工作，提供英文参考和法律支持。

来源 丰台报

通讯员 唐菲

编辑 原梓峰