洗脑神曲“感觉人生已经到达了巅峰”用英语怎么说?
好长一段时间里,都被一首短视频里的背景音乐给洗脑了——“好嗨哟,感觉人生已经到达了高潮,感觉人生已经到达了巅峰”。
简直让人“无法自拔”,恨不得给自己来一招“双风贯耳”。
那洗脑神曲“感觉人生已经到达了高潮”或者是“感觉人生已经到达了巅峰”用英语怎么说?咱们来捋一捋。
1)感觉人生已经到达了高潮
说到“感觉人生已经到达了高潮”的英语,首先得学习一个词叫做climax,它可以表示重要事情的高潮或顶峰,也可以表示戏剧临近结束时,出现的高潮或最精彩的地方。
所以说,“感觉人生已经到达了高潮”可以用英语表达为I feel like my life has reached a climax;或者come to a climax。
看看英语例句:
① The show was amamzing!I feel like my life has reached a climax.
这个表演太精彩了!我感觉人生已经到达了高潮。
2)Anticlimax
演出有高潮,当然有时候也会有一些苍白无力的结尾,让人感到很扫兴。
这个时候,你就可以说anticlimax,表示扫兴的结局或者令人失望的情况,完全不符合人们的预期。
Anti-,这个前缀常常表示反义词,比如说cancer是癌症,那anticancer就是抗癌的;aging是衰老,那anti-aging就是抗衰老的。
看看英语例句:
① The football game should not end in such an anticlimax.
这场足球比赛不应该是以这么惨淡的结局收场啊。
3)感觉人生已经到达了巅峰
接下来说说“感觉人生已经到达了巅峰”,这里主要了解“巅峰”英语怎么说。
英语中可以有好几种表达方式,比如说on top of the world,表示幸福到极点,心满意足,处于最佳境地;
或者说peak at one’s best,peak是指达到顶峰,at one’s best是指某人的最佳状态。
因此,“感觉人生已经到达了巅峰”可以用英语I feel like I am on top of the world或者I feel like my life has peaked at its best。
看看英语例句:
① When I find out that I got an A on my hardest exam,I feel like my life has peaked at its best.
在我发现我在最难的考试中得到了A,我感觉我的人生已经到达了巅峰。
小伙伴们,你们有没有什么“到达人生高潮或巅峰”的事情呢?快来留言分享一下吧!
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作,如果喜欢,给我们个大拇指吧。