有种“尴尬”叫娜扎说英语 仙气飘飘夹带工地语？网友：别说话

韩国MAMA盛典正式落下了帷幕，但在网上依然有很高的讨论热度，作为在韩国娱乐圈最具有分量的一个颁奖典礼，可以说众多韩国组合以及歌手纷纷出席。在今年的韩国MAMA盛典上，也有不少中国明星的身影，相比较来看，当天晚上最大的看点就是中国女演员古力娜扎的亮相。

靓丽的五官加上白暂的皮肤，这样如同仙女般的美貌更是直接震惊韩国媒体，跟当晚出席的众多韩国女星相比，颜值绝对如同秒杀一般的存在。古力娜扎是这次MAMA上唯一被受邀的中国女星，狠狠地为中国人争了一口气。当然，最激动人心的还是娜扎在红毯上的亮相，成功吸引了无数少男少女的心，引起了网友们的轰动。

我们都知道，像这样具有跨国性的颁奖大会，英语则是作为交流的第一语言。然而，作为这次的颁奖嘉宾娜扎来说，这无疑又是一项重大的挑战。大家都表示这个英语太尴尬了，一个一个词从嘴里蹦出来，像极了当初学英语的我们，用中文音译，一句话连起来都需要一点时间，而娜扎一个词的尾音拖得太久，也有人说她是在等耳返里面的实时翻译。

随后娜扎的“泡菜英语”意外地上了微博热搜榜，网友也感觉语气有点怪，说娜扎的英文老师和黄晓明应该是同一个。娜扎虽然很用力大声的把英语读了出来，但口音不纯正，读起来一个词一个词的往外蹦，这语速和语调像极了我们当初学英语的样子。果然是“姐不开口，美艳久久；姐一开口，神仙发抖！”也有网友调侃道：“我姐是学渣吧”，“应该给我姐培训一下”，“姐姐不要说话，美美的就好了”。

这还不是最尴尬的，娜扎除了念颁奖人的名字是用英文外，其余时间与主持人的互动都是用中文。但是娜扎在舞台上时，就连中文也说得磕磕巴巴的。仙气飘飘夹带工地语？总之，也就是这么简单的一句英语，瞬间就让古力娜扎刚刚营造出来的好口碑而翻了车。

当晚娜扎本人发文回应表示，“第一次来，现场真的太热烈了，舞台上什么都听不见，原来我嗓门这么大吗？”随后有人指出，娜扎奇怪的口音是因为耳返的原因，在等翻译的同期声，再加上现场嘈杂，的确，各种客观因素同样会影响到娜扎的英语口音，对此很多网友都表示：“还是要宽容些才行。”