“我住在五楼”不是I live on the five floor哦 错在哪了？
- 相关推荐
英语英语英语，每天学点英语脑子好开心。今天是英语坑系列的第十二期，对其他期感兴趣的小伙伴可以翻看我们的英语坑前面十一期哦。
同样的，今天我们又放出了五个有小错误，但是可能很多小伙伴会说的句子，来试着瞅一瞅，你觉得错误在哪？来挑战一下吧。
1、他说的让我感觉很糟糕。
原句：I feel badly about what he said.
2、告诉我你为什么爱我？
原句：Tell me why do you love me?
3、我住在五楼。
原句：I live on the five floor.
4、今天是我18岁生日。
原句：Today is my eighteen birthday.
5、我错过大巴了。
原句：I lost the bus.
好了，来看看解析吧。
1、他说的让我感觉很糟糕。
原句：I feel badly about what he said.
更改后：I feel bad about what he said.
* 一定要注意像feel，seem， be，sound，smell，taste这一类的系动词，后面需要直接接形容词。
比如：I feel good，我感觉不错。It tastes sweet，尝起来很甜等。badly是一个副词，所以不能加到这里哦。
2、告诉我你为什么爱我？
原句：Tell me why do you love me?
更改后：Tell me why you love me?
* 宾语从句也是非常易错的。基本上初学者十个有九个会把顺序说反。一定要记住，宾语从句（简单来讲，就是动词后面的宾语是个句子）后面的从句是陈述句语序。
比如说Tell me where you are? Tell me where you live? Tell me what time the meeting is? 多感受多重复哦。
3、我住在五楼。
原句：I live on the five floor.
更改后：I live on the fifth floor.
* 大家注意啦，英文中的数字有基数词和序数词。所谓基数词就是one，two，three，1,2,3这种。但是序数词英文是first，second，third，第一，第二，第三。
所以我住在五楼，实际上是我住在第五楼，所以是I live on the fifth floor。要用到序数词。千万不要搞错了哟。
4、今天是我18岁生日。
原句：Today is my eighteen birthday.
更改后：Today is my eighteenth birthday.
* 其实同理，和上面一样。我们的18岁生日，其实是第十八个生日，所以必须要说my eighteenth birthday，用到序数词。
如果说eighteen birthday那要写成eighteen birthdays表示18个生日哦。所以现在搞清楚了吗？
5、我错过大巴了。
原句：I lost the bus.
更改后：I missed the bus.
* lose和miss是两个很容易混淆的词。但是实际上有很清晰的区别哦。
在英语中，lose一般是说lose a thing，丢失一件东西，比如说：lose the key丢了钥匙，lose my wallet丢了钱包。
而miss一般是指错过发生的事情，比如说miss the train错过火车，miss an opportunity错过一个机会，miss an event错过一个事件等。
好啦，今天内容就到这里。卡片收一下，强化一下更加正确的表达吧。
卡片收一收
本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，点个赞吧！