你真的会起英文名?!这里有你需要的起名秘籍!
名字就是人的第二张脸,起一个好的名字会让人印象更加深刻,让你加分不少。起一个英文名字也不例外(no exception),留学、移民、出国旅游、进外企等都需要有一个英文名字,甚至玩网络游戏,都可能需要一个英文名。一个没有经过认真挑选的、不合适的(suitable)的英文名会给人一种感觉:要不就是让人听不懂,显得没文化,内涵少!甚至有些英文名还会让你显得比较幼稚(childish)。一个好的英文名不是随手捡来的,和我们起中文名一样,都需要深思熟虑,做好功课。
中国人起英文名,有以下几个问题:
第一个问题:起太常见(common)的英语名
起个英文名动不动就是Mike, Mary, Henry,Jack, Jone…大街上叫一声Joe, 怕是有不下10个人回头。这些英文名太常见,别人听起来就像是中国的某芳、某伟、某娜,给人一种很普通(ordinary)的感觉,没有任何的特色与亮点。虽说起名字并无死板的规矩,但新颖一点总归是好的。
第二个问题:因不懂单词具体含义起在“雷区”的英文名
英文里,很多单词都基本上有本义,直接引申义,间接引申义,色彩义等。重点是有些名字的引申义并不雅。比如:Kitty, Cat. 在英语中,它们指的是女性的Pussy(一个位于左腿的右边,右腿的左边的部位)。所以,Cat可以改为Cathy, Kitty可以改为Kate。
第三个问题:随意用身边的东西当英文名字
比如Door(门), Cup(杯子), Whisky(威士忌)等等。要是取了这样的英文名,你在外国人眼中恐怕是这个样子的:“大家好,我是杯子,这是我的朋友火车站”
这简直不要太尬。。。。。。
第四个问题:起叠音的名字
比如Fifi, Cici, Bebe等等。以后尽量别用这类名字啦!因为这会让人听起来就像是酒店房门下塞进来的那些名片上的人物。
you know what I mean(你懂的)。
听了这么多,坐在小板凳吃瓜的小伙伴就忍不住站起来了,这太常见的不能起,想取个个性一点的又容易踩雷,到底该怎么起呢?
起名口诀:8个“别”个4“可”,
8“别”:
别用身边的东西起名
别用瞎编的词当名字
别用著名品牌
别用明星的名字
别用让人容易想歪的名字
别用太火或者太老气的名字
别混淆男名女名
别随意改姓
4“可”:
可以取个和中文名字的第一个字母一样的英文名
如:张 宏发Harvey Zhang
可以取个和中文姓的首字母一样的英文名
(也就是姓和名的首字母是一样的)
如:张 宏发Zafir Zhang
这种压头韵,更爽,更有feel!
可以取个和中文名发音一样的英文名(最完美的版本)
如:孔 令娜Lena Kong
如:郑 大志Daz Zheng
可以取个部分和中文名发音差不多的英文名
如:吴 珊Sandy Wu
你要是没有任何灵感(inspiration),可以访问(visit)国外相关的网站。比如:babynames, mom365等等。大部分网站都按性别、字母顺序排列,你能看到名字的受欢迎程度,名字的来源语以及文化意义等等。
每个名字都会承载一段回忆,都会记忆时光的味道。
希望你能有个可以一生陪伴的英文名,伴你走天涯,打天下!
这里是Kele说英语,珍惜你的片刻,坚持原创精品,只为浸润你。
更多往期精彩内容,请关注“Kele说英语”。