历史上流传的名人名言 竟然被我们误解千百年?
导读:历史上流传的名人名言,竟然被我们误解千百年?
名人名言啊,我们大家都知道,我们每天也都在使用。尤其说到咱们古人的一些名言名句,那真是流传了成百上千年。我们常常是拿来做人生格言,指引我们生活的方方面面。
不过追本溯源,其实这些个句子有很多不同的意思。要知道当时的历史情境下表达的意思,和现在咱们的语言环境下想要表达的意思,其实对比一下,区别真的非常大。
而且有些我们现在看起来比较负面的句子,很可能还会让我们错怪了那些当初说这些话的古人。
“以德报怨”出自孔子的《论语 宪问》
比方说我们常常讲的“以德报怨”,那么这句话出自哪里呢?出自《论语 宪问》。
按照我们现在的意思是指什么呢?
意思是:不要记别人的仇,别人打你左脸一巴掌,你不要愤怒,不要生气。你把你的右脸让他呼,要宽容,要理解,要包容,要和谐。
这句话在古代那个拳头大就听谁的,谁有钱听谁的,以务实为本的社会环境下,简直就是一股清流,正能量满满。
其实孔子说的压根不是我们理解的意思
从这句话的意思来看,大家都会觉得孔子看来也是个能忍别人所不能忍,脾气超好的一个圣人。其实告诉大家,孔子压根不是那个意思。
《论语》里边孔子说的“以德报怨”,后面还跟着另外一段话,各位可能就不太熟了,那整句话是这样的:“或曰:以德报怨,何如?子曰:何以报德?以直报怨,以德报德。”
当时的历史情境这样的,说孔子有一个学生,一天是鼻青脸肿的,一瘸一拐地来找孔子说:“师傅,我被人打了,但是我没还手。因为我觉得我是个君子,我想用我的崇高道德和良好的修养来羞辱他,我不能动手,我要让他彻底的悔改,而不是使用暴力。老师,你看像我这样的行为,离圣人的标准是不是更近了些?”
孔子一听,不仅没表扬,反而是有点哭笑不得地说,“你以德报怨,那何以报德呢?”
你以德报怨,那何以报德呢?
这个弟子是捂着脸,支支吾吾的说不清楚了。
孔子又说,“别人以德来待你的时候,爱你的时候,我们才需要以德来回报别人;你现在被别人打了,你就应该以直报怨,就是拿砖块把他往死里拍,你怎么能傻呆呆的站在那任他继续欺负,你是不是傻?”
有句话说得好,“人不犯我不犯人,人若犯我必犯人”。看来孔老夫子说这句话的也能体现出也是一个性如烈火,忍不了这种鸟气的真汉子一枚。
既然是这样,问题来了,为啥孔子的这句话,这传着传着“以德报怨,何以报德,以直报怨,以德报德”,最后只剩下“以德报怨”这四个字留下来呢?
孔圣人万世楷模,他说的百姓都得听
原因很简单,就是孔子,后来他升格了,成为了圣人,成了封建统治者的工具。
所谓孔圣人万世楷模,他老人家说的一句顶一万句,作为老百姓都得听。
比如说皇帝对老百姓残暴不仁,老百姓要以德报怨;氏族贵族剥削,老百姓得点头哈腰,要以德报怨,要当顺民,不要反抗,要甘受压迫。为什么啊?孔夫子孔圣人说的,要以怨报德啊。
所以我们很长时间以来,听到孔子说“以德报怨”的时候,对于劳苦大众来讲的话是很难接受的了。
孔子背了千百年的黑锅,他本不是这意思
孔子呢,就这么背了千百年的大黑锅,其实他自个是无辜的。只不过是语言环境不同,被曲解了,被别有用心的统治阶级利用罢了。
好了,还有什么名人名言被曲解的,欢迎大家留言,我们一起讨论。