爱山小学教育集团501班费慧仪：我爱湖州的家乡话

2017-12-04 11:25 | 浙江新闻客户端 小记者 费慧仪

“娘姆，你做的青团子真好七哎——”

“阿爹，你坐下歇歇力，勿要忙呔——”

“呵呵……我的孙子伮儿越大越乖呔——”

……

外婆家的厨房里传来声声轻清柔美的吴侬软语，那是我去年刚学会的家乡话——湖州闲话。

费慧仪

我和同学一样都是说普通话长大的，对于家乡话只能听懂一部分，根本不会说。

每当去乡下，我的爷爷奶奶、亲戚朋友都会围过来，用家乡话问我成绩、岁数……而我却不知道怎么用家乡话回答他们，尴尬极了！我努力地、小心翼翼地学着他们的口吻，说着半吊子的家乡话，却总是一激动就说成了普通话，需要妈妈“翻译”给亲戚们听。我感觉我和乡亲们之间隔着一堵墙。

后来，周老师给我们上了一堂《湖州闲话》的课，我非常感兴趣。于是，我就缠着妈妈学说家乡话。吃饭了，妈妈就招呼我：“慧慧，打手七饭呔——”我就高兴地跟着学说：“姆妈——阿爸——，打手七饭呔——”还在牙牙学语的弟弟听见了，顿时停下手中把玩的玩具，冲到我怀里咿咿呀呀地说：“母马……哈爸……大收……骑风哎……”顿时，我们全家笑得前仰后合！

就这样，我在欢声笑语中学了不少家乡话。我发现咱们的家乡话太好玩了！瞧，每一个词都那么有特色。讲到“困高”这两个字，我就感觉到眼皮沉重，昏昏欲睡；而读到“白相”俩字，就让我欢呼雀跃、浑身轻松；可讲到“鸡糟”就使人心烦意乱，愁眉不展；“暇意”让人舒缓放松，幸福愉悦。我们吃着“弯转”，夸着“滥崭”，唱着“啷啷啷，马来呔”，吟诵着“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥……”

今天，我们再次来到乡下，全家人其乐融融地坐在饭桌旁，用娴熟的家乡话交流着。那声音轻清柔美，似山间丁冬的清泉，缓缓流进每个人的心间，在我们脸上漾出最美的笑靥……

家乡话，让我们一家人更亲了，更近了！

我爱湖州的家乡话！

指导老师 吴伟红