84岁钟南山全英受访 医术高 英语溜 学生党：求秘籍

文|蔡蔡

说起英语这么外语，笔者真是一言难尽。笔者以前在乡村学校读书，初中才开始学英语。那个时候，刚接触一门新语言，新鲜好奇，而且入门知识比较简单，在初中时期，可谓考遍全校无敌手。上到高中之后，单词量猛增，背单词的过程，真是一部血泪史啊。到大学之后，更是不堪回首，四六级都是低分飘过。

毕业之后，笔者所从事的工作，几乎与英语无关，现在英语的知识，都还给老师了。本来英语听说就差，现在就是又聋又哑，差不多也快瞎了。笔者学了十几年的英语，现在所剩无几。最近，有一位84岁的医生，他流利的英语，真是令笔者自愧不如。

近日，84岁的钟南山院士接受了外媒路透社的采访，约90分钟的采访时间里，钟老全程用英语与记者交流。在此过程中，表意准确，表达流利清晰，实在令笔者叹服。

钟南山院士此次受访，全程用英语交流，也在意料之中。早在2003年之时，钟老就到16个国家和地区做英语演讲。依笔者看来，钟老所从事的工作，也几乎与英语无关。笔者亦然，可是笔者的英语已经大部分还给老师了，但是钟老的英语表达毫无生涩之感，可见他平时也没有耽误英语的交流使用的。这样一位院士，在医学专业上出类拔萃，还有时间打磨英语，令笔者佩服之余，也升起了这样一个疑问：这英语咋学的？

据了解，钟老大学时，主修的外语是俄语，对英语可以说是一窍不通，他是从35岁才开始学英语的。可是他现在不仅与外媒全英交流毫无压力，而且是英国爱丁堡大学荣誉博士，主编《英中日图解医学词典》，更是发表国际论文无数。这么迟才起步的钟老，却有这样的成就，他学英语时，有捷径？不，他学英语也“费劲”！

首先，抓住机会练口语。笔者说自己现在的英语又聋又哑，其实以前也好不到哪里去，会考试，但不太会实战运用。钟老在1979年努力申请到前往英国爱丁堡大学医学院公派留学的机会，那时他的英语水平，无论是生活交流还是上课学习，都成问题。但他抓住各种情景，克服心理障碍，练习对话，不久后，就能够自如地运用英语交流了。

听起来很容易，但是笔者的亲身经历告诉你，这是一个非常痛苦的过程。笔者大学时，和舍友说一起练英语口语，尽量用英语对话。刚开始信誓旦旦，但很快，我们就无话可说了。因为你会发现，这个东西不知道怎么表述，那句话也不知道如何表达。最后，我们的英语口语练习无疾而终。而钟老能够克服交流过程中词汇缺乏，表述逻辑不一样等问题，迅速适应英语表达，也是令人叹为观止！

其次，多写。钟南山院士英文水平之所以能突飞猛进，除了多练口语之外，他每天都训练写作。

钟老初到英国直到离开，每天必会给父亲写一封信――用英文。而他父亲的回信，更像是批改作业。回信中，会附上儿子寄来的信件，其中的语法错误、用词错误都用红笔一笔一画修改过……就在这日积月累的一来一往中，钟南山院士的英语有了质的飞跃。

冰心说：“成功的花儿，人们只惊羡她现时的明艳，然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉。”我们讶异甚至羡慕84岁高龄的钟南山院士有如此流利的英语，但没有人能够随随便便成功，他的成就，也是在一步一个脚印中走出来的。人生没有什么终南捷径，如果说有什么秘籍，那就是――勤学苦练。这是最笨的方法，也是最好的方法！